《唐宋韻》1. 《點絳唇·蹴罷秋千》李清照

《點絳唇⁽¹⁾·蹴罷秋千》

李清照

蹴⁽²⁾罷秋千，起來慵⁽³⁾整纖纖手。

露濃花瘦，薄汗輕衣透。

見客入來，襪剗⁽⁴⁾金釵溜⁽⁵⁾。

和⁽⁶⁾羞走⁽⁷⁾，倚門回首，卻把青梅嗅。

1. 點絳唇：詞牌名，雙調四十一字，前段四句三仄韻，後段五句四仄韻。
2. 蹴（cu4）：踩踏。
3. 慵：懶洋洋的樣子。
4. 剗（chan3）：方言，同鏟，此處指脫落。
5. 溜：此處指掉落。
6. 和：帶著。
7. 走：跑。

【李清照（1084年 — 約1155年），號易安居士，宋朝齊州章丘（今山東濟南章丘）人。李清照是宋代傑出的女詞人，婉約詞派代表人物之一。她有“千古第一才女”之稱，被認為是對中國文化貢獻最大的古代女性。 李清照出生於書香門第，其父李格非是當時知名文學家。李清照從小受到良好的家庭教育和文化熏陶，出嫁後又與丈夫趙明誠一起從事書畫金石的收集和研究。

李清照的詞作以其獨特的風格自成一家，被曆代詞學家稱為“易安體”。 “易安體”清新典雅，善用白描，強調協律，在詞史上享有很高的地位。李清照的詞以1127年金兵入據中原為分水嶺，分為前後兩個階段。前期多反映閑適的生活和對丈夫的思念等；後期作品則多悲歎身世飄零，情調感傷悲愴。

李清照的詞現存世40多首，數量並不多，但佳作比例很大。有《易安居士文集》、《易安詞》等，均已散佚。後人有李清照《漱玉詞》的輯本，但不全。現今有王仲聞所著的《李清照集校注》。

影響力評分： 6 】

 

荷：我們編纂的《唐宋韻》本來是按照作者的年代排序的，然而在這個博客裏，為什麽我們要按照隨機排序來研讀、討論呢？一首作品的順序又是怎樣決定的呢？

桐：隨機選擇是為了減少厭倦感、增加趣味性。你想想，像李白、杜甫、蘇軾這些大家，每人十幾、二十首，你如果盯著一個人研讀，好比連吃幾十天同樣的大餐，不膩才怪呢。至於如何隨機排序，網上有各種數學工具，我們這種隨機排序是屬於最簡單的。

荷：你這個理科生讀古詩詞也忘不了數學。我本人非常喜歡這首【點絳唇】，它竟然隨機排在第一，怎麽這麽巧呢？

桐：哈哈，這一首不是隨機的，這是我破格把“嗅青梅”提到了研讀順序的第一位，為你開了一個後門，因為我記得你提到過你很喜歡這首【點絳唇】。

荷：謝謝！咱們現在就說這首詞吧。詞本身我當然是一如既往地喜歡，但感覺上這個【點絳唇】詞牌聽起來有點低俗啊。

桐：詞牌的來源很複雜。既有像【滿江紅】、【清平樂】、【江南春】這樣清朗、大氣的，也有如【點絳唇】、【虞美人】、【念奴嬌】這樣似乎有點兒低俗的，各有其來源。對詞作者來說，詞牌就是一種格式，到了宋朝的時候，詞牌名與題材無關，更與作品藝術水平的高低和格調無關。

荷：“蹴罷秋千，起來慵整纖纖手”— 作者不寫蕩秋千，而是從蕩完開始寫，是因為作者要從後麵“慢動作”和靜態中去表現少女的神情。從“蹴”字可知，少女采用的是用力踩、蕩得很高的那種玩法，是比較費體力的。她之所以停止，恐怕是因為累了。

桐：“慵整”二字用得很貼切，兩手長時間抓繩索有些麻木了，帶有倦態地活動一下。這一句也表現了一位富家少女的動作與神態。

荷：“露濃花瘦，薄汗輕衣透”這句字麵上很好懂，但我覺得“露濃花瘦”有一點值得商榷：“花瘦”可以理解，但“露濃“不太合情理。露濃多發生於夏季的清晨或夜半時分，客人來訪不太可能是那個時候，應該是大白天。而少女大凡也不會晚上或清早蕩秋千。

桐：事情可以是發生在春天啊。而且，大戶人家可能是深宅大院，住在湖邊濕氣大也未可知。

荷：“見客入來，襪剗金釵溜”—少女蕩秋千完畢，幾分慵倦，衣冠有些不整。沒想到此時一大帥哥不期而至，她連鞋子也顧不上穿，穿著襪子就朝屋裏就一溜小跑，沒跑幾步，頭上的金釵也滑落了，狼狽之極。

桐：看到“襪剗”二字，我就想到了李煜《菩薩蠻·花明月暗籠輕霧》中“剗襪步香階，手提金縷鞋”二句。此詞是描繪李煜與小周後私會的情景。這兩句相當生動，刻畫了少女躡手躡腳，慌張而又興奮之下舉手投足的情形。

荷：你不要瞎聯想好不好，人家李清照可是正派的大家閨秀。據考證此詞寫於1100年前後，也就是李清照16歲左右。當時李清照的堂兄與她後來的丈夫趙明誠是太學同窗。據說元宵節的燈會上趙明誠和李清照一見傾心。日後，趙明誠就與她堂兄一起，找個轍登門拜訪她父親，其實醉翁之意不在酒。

桐：本詞究竟是自傳體還是文學創作還不好說啊。很多人認為李清照這首詞是化用了唐朝韓偓的詩《偶見》。這韓偓是晚唐大臣和知名文學家，李商隱的外甥（李商隱的妻子與韓偓的母親是親姐妹）。《偶見》是這麽寫的：“秋千打困解羅裙，指點醍醐索一尊。見客入來和笑走，手搓梅子映中門”。你說李清照有沒有借鑒這首詩？而且，這首詩裏的大家閨秀莊重否？

荷：這個先放一邊，讓我們接著看本詞的最後一句“和羞走，倚門回首，卻把青梅嗅” — 少女含羞疾走，可又想看一眼客人，便倚著閨房的門回頭，卻以青梅嗅的動作加以掩飾。下闕幾句把少女惶恐、羞怯、好奇、懷春的複雜心態描寫得入木三分。我不否認本詞創作有化用的可能，但也願意相信這也確實反映了作者自己的生活。少女時代的李清照是很幸運的，她在最好的年華嫁給了愛情。

桐：這首【點絳唇】具有典型的李清照前期詞的特點，即清新自然、細膩婉轉、語言活潑。而且這個時期的詞特別有畫麵感，比如這首詞，就像一個短紀錄片，包括了一係列動作，以此來反映心理活動。李清照南渡以後的詞風與之有所不同，更多地直抒胸臆，語言沉重而蒼涼。

荷：李清照不到20歲就在當時的文人圈子裏麵小有名氣了，作為女子，這在當時是極為罕見的。她出生於書香門第、家庭環境寬鬆，她父親是“蘇門後四學士”之一。而她本人與“蘇門四學士”中的晁補之和張耒熟識，後者非常欣賞少女時代李清照的才華，並在文人圈子中極力推薦。我有一個問題問你：李清照認識蘇軾本人嗎？

桐：這個在史書中沒有任何記載。蘇軾比李清照大了47歲。李格非考中進士以後，在1080年前後開始與蘇軾書信往來，當時蘇軾貶任黃州團練副使，他對李格非的詩文比較賞識。蘇軾於元祐六年（1091年）被召回京師，隻呆了較短的時間。期間，李格非在秘書省任職，他在文章方麵接受過蘇軾的直接指點，這時候李清照7歲。她有沒有可能見到過蘇軾呢？我認為可能性很小。