中美文化比較：自豪就等於不自卑。

中國人講究中庸，凡是分左中右。自豪自卑這個範圍，就包括，自卑，中性，自豪。中國人好象比較自謙，誇自己頂多用到“不自卑”。為自己自豪就有些狂傲了。

老美比較主動，說話很積極，政治有兩黨，其他事也黑白分明。自豪自卑這事，自卑是貶義詞，不自卑是弱化的貶義詞，所以老美上來就“自豪”， BE PROUD OF BLAHBLAH.....

在美國時間長了，美國文化和習俗的熏陶是潛移默化的。

對著鏡子拉長了臉，白看了這麽多中文小說，上了這麽多中文網站，有時候想事已經美國化了。

 

 

所有跟帖： 

• 不卑不亢。。。。。謙虛使人進步。。。。。這些都是小時候學的，還有哪些？ -妖瓏的荷官- ♀ (0 bytes) () 09/26/2012 postreply 15:10:29

• 中國文化反對的是‘自傲“不是”自豪“。。。 美國文化也BS”自傲“。。。 -20146- ♀ (0 bytes) () 09/26/2012 postreply 15:15:28

• 中國人喜歡passive aggressive -cafeaulait- ♀ (0 bytes) () 09/26/2012 postreply 15:49:42

• 中國人自己可以謙虛，但是別人不能不表揚他。 -西門觀雪- ♀ (65 bytes) () 09/26/2012 postreply 16:28:09

• 美國人是自信。自信了便自豪了。中國人的自謙多多少少帶著不自信，總覺著並沒做到最好。 -旖旎風光- ♀ (0 bytes) () 09/26/2012 postreply 18:51:53

• 說這幾句也要穿個馬甲，自信個球呀 -林起立- ♂ (0 bytes) () 09/26/2012 postreply 21:57:08

• 沒看懂。老美黑白分明？沒聽說過。 -老忽叔叔- ♂ (0 bytes) () 09/26/2012 postreply 23:40:44

• 沒覺得中國人自謙，都tmd特nb。。。 -Maguire- ♂ (0 bytes) () 09/27/2012 postreply 04:01:52