花花公子還是個好孩子?美媒再"挖"薄瓜瓜新聞(圖)

曾被傳出考試掛科險些被牛津開除,在北京開著法拉利接美國前駐華大使洪博培的女兒參加派對的“紅三代”薄瓜瓜又一次成為媒體競相“挖掘”的新聞人物。薄瓜瓜,究竟是個花花公子還是個好孩子?

《紐約時報》報道說,薄瓜瓜最近一段時間開始遠離公眾視線,他對自己在Facebook上的帳戶做了很多權限上的限製,變得更為隱私化。他拒絕回答媒體的提問,上周離開了位於馬薩諸塞州劍橋市的公寓。他的一些熟人說,薄瓜瓜要為畢業考試做準備。

薄瓜瓜是個“花花公子”還是個“窮學生”?薄瓜瓜的幾個朋友在接受《紐約時報》記者采訪時否定了外界的上述猜測。他們描述薄瓜瓜是個很大方的人,2008年的時候非常慷慨大方地分發北京奧運會門票。薄瓜瓜在中國的一個朋友說,薄瓜瓜“對中國和中國人的憂慮是深刻而且真實的”,“他的思想很有深度。如果他喝醉了,他就會說出一些很重要的事。”

薄瓜瓜在英國接受了中學教育。《紐約時報》報道說,薄瓜瓜初到英國的時候隻有12歲。最初他沒能進入哈羅公學就讀。這所有著500年曆史的著名私立寄宿學校目前的學費為年45000美元。去年死於重慶一家酒店客房的英國商人海伍德就畢業於哈羅公學,他借用自己的關係幫助薄瓜瓜在這所學校得到入學的機會。而薄瓜瓜也由此成為這所學校有史以來第一位中國籍學生。薄瓜瓜在學校學習擊劍,參加馬球俱樂部,學習英國禮儀。

 

 

薄瓜瓜當選英十國大傑出華人青年

2006年薄瓜瓜進入英國牛津大學貝利奧爾學院讀書。英國前首相阿斯奎斯曾形容貝利奧爾的學生“平靜地流露出一種自然的優越感”。

牛津大學校方人員否認薄瓜瓜之所以能進校學習是因為他的父親曾經是中國政壇“一顆崛起的明星”的說法。牛津大學校方發言人克林(Ruth Collier)對《紐約時報》說:“這種事是不可能發生的。如果一個年輕人能夠進入貝利奧爾學院讀書,那麽他本人一定符合入學條件。”

報道中還說,薄瓜瓜在讀大學二年級的時候競選牛津學生俱樂部副主席,還呼籲一些中國學生加入學生會投他的票,但最終競選失敗。

後來薄瓜瓜因為考試不及格被停學一年。

《紐約時報》的報道說,薄瓜瓜的家人對此感到很是不快,就動用大量關係,甚至包括中國駐英國大使去貝利奧爾學院替薄瓜瓜求情。一年後薄瓜瓜通過畢業考試,而且分數還很不錯。一個教授說:“這讓很多人都感到吃驚。”但薄瓜瓜的導師拒絕為他前往美國哈佛大學攻讀公共政策碩士學位寫推薦信。

此後薄瓜瓜又進入哈佛大學約翰·F·肯尼迪政府學院學習。在那裏讀書和生活費一年可以高達90000美元。校方沒有回應有關薄瓜瓜是否得到獎學金的詢問,也沒有回應薄家的關係在他入學的問題上是否起了作用。

去年薄瓜瓜組織肯尼迪政府學院的學生訪問重慶。《紐約時報》的報道中寫道,一位教授說:“從我和他(薄瓜瓜)的交流來看,撇開一切流言蜚語,他是個聰明的小夥子,像是典型的英國公立學校的畢業生:聰明、任性且自信。”

薄瓜瓜曾在接受一家中國媒體采訪時說過,“如果我做得好,那是憑我自己的本事做得的。如果我做錯了事,我會承擔後果,不會把責任推到我父母頭上。我完全清楚我父親是個好人,但我不願意去沾他的光。”

所有跟帖: 

"典型的英國公立學校的畢業生" ??? What a poor translation !!! -用戶名被占用了- 給 用戶名被占用了 發送悄悄話 用戶名被占用了 的博客首頁 (0 bytes) () 04/17/2012 postreply 13:08:01

這家夥根本不知道public school 是什麽 -borisg- 給 borisg 發送悄悄話 borisg 的博客首頁 (0 bytes) () 04/17/2012 postreply 13:31:06

請您先登陸,再發跟帖!