移動的中國長城 姚明告別NBA （ZT）

「姚明要退役！」8日下午突如其來的消息，在大洋兩岸掀起巨大風波。

「效力於NBA火箭隊的姚明決定退役，他已經向球隊和NBA通報這一決定。」雅虎體育專欄記者阿德裏安第一個爆料。他稱消息來自NBA聯盟內部，NBA官方網站也報導了這一消息。包括ESPN、「休士頓紀事報」隨後證實這一消息。

八次入選全明星

姚明是2002年選秀狀元，征戰NBA八個賽季，平均每場拿下19分和9.2個籃板。他以靈活身手、準確投籃立足NBA，被譽為是「移動的中國長城」，曾八次入選NBA全明星陣容。不過，他的7尺6寸的身高、300多磅的體重也給其身體帶來損傷。八年職業生涯，他七度上了手術台，最近一次是在1月6日，進行左腳踝應力性骨折手術。過去兩個賽季隻打了五場比賽。他在上賽季結束時與火箭隊的合約到期，7月1日成為自由球員。

今年1月6日，姚明再次接受了左腳踝應力修複手術，當時他對自己下一步該如何走沒有明說：「在我快要接近結束恢複期前，我會就我的職業生涯計畫做出一個決定。」姚明在5月份表示左踝的手術恢複良好，並希望留在火箭隊。不過他也說要到夏天才會知道能否繼續打球。

火箭新任主教練麥克海爾6月上任後曾表示：「如果姚明能複出，我們都會非常高興，我也希望他能回來。我想他會盡最大努力。如果他要複出打球，他的體能必須能達到要求，這些都需要在未來確認。誰都想要姚明，他在籃下還很有威力。」

中方經紀人否認

由於正處在NBA封館期間，火箭隊官方8日沒有發表評論。火箭隊中國市場部經理林達隆表示，火箭隊至今尚未收到有關姚明要退役的通知。NBA聯盟也表示，還未收到姚明有關退役的正式文書。姚明的美方經紀人之一惠辛加(John Huizinga)接受美聯社采訪時也不予證實，他表示，姚明正逐漸康複，「他也很享受待在休士頓的日子。隻要火箭隊還對他有興趣，他還有可能打下去。」

姚明本人目前在中國，消息也未經他本人證實。新華社與姚明的中方經紀人章明基取得聯係。章明基表示，第一，姚明沒有決定退役；第二，他也沒有通知球隊他要退役。

盡管職業生涯沒有拿到NBA冠軍、三次代表中國也沒有拿到過奧運獎牌，但姚明對中美兩國的貢獻無與倫比，正如NBA著名經紀人基恩斯(Marc Gains)所言：「他的影響力，從前沒有，今後也不會有人可以取代。

世界日報