我現在特別想當個911的接線員試試

來源: cguevara 於 2026-04-09 13:49:08 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (60 bytes)

估計是很stressful的工作。突然很好奇。

所有跟帖： 

• 我們這些不是土生的基本聽不懂緊急頻道上出了事以後那種急迫地講的話。 -borisg- ♂ 給 borisg 發送悄悄話 borisg 的博客首頁 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 13:51:18

• 我在網上找了個例子，VERY TENSE。NOT MANY PEOPLE CAN HANDLE。 -borisg- ♂ 給 borisg 發送悄悄話 borisg 的博客首頁 (194 bytes) () 04/09/2026 postreply 14:03:57

• 接了個911電話不知道該咋處理，於是立刻打911電話去問。 -偶爾短路- ♂ 給 偶爾短路 發送悄悄話 偶爾短路 的博客首頁 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 13:55:55

• 哈哈哈哈哈 -雲成章曰雯- ♀ 給 雲成章曰雯 發送悄悄話 雲成章曰雯 的博客首頁 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 13:58:32

• 要經過訓練吧？有一套格式話的工作方法 -一點點- ♀ 給 一點點 發送悄悄話 一點點 的博客首頁 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 13:58:16

• 不在現場， 對現場進行急救指導 啥的 -銅鑼燒- ♂ 給 銅鑼燒 發送悄悄話 銅鑼燒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 16:18:33

• Can U type @ least 40 words per minute + pass polygraph? -最西邊的島上- ♀ 給 最西邊的島上 發送悄悄話 最西邊的島上 的博客首頁 (102 bytes) () 04/09/2026 postreply 14:02:14

• 接過十幾個911電話翻譯，大都是車被撞了。沒啥大事。還有車被拖走了，不知咋辦。很少有真的急事。 -AprilMei- ♀ 給 AprilMei 發送悄悄話 AprilMei 的博客首頁 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 14:07:18

• 你是certified interpreter?哪個公司的？ -cguevara- ♂ 給 cguevara 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 14:11:11

• Not certified. -AprilMei- ♀ 給 AprilMei 發送悄悄話 AprilMei 的博客首頁 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 14:19:12

• 估計還要找翻譯的都不是大事。 -cguevara- ♂ 給 cguevara 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 14:25:16

• 剛接了911高速路上爆胎的電話。問她為何不打AAA？因為她有AAA，說是沒想到。911是第一想到的。 -AprilMei- ♀ 給 AprilMei 發送悄悄話 AprilMei 的博客首頁 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 14:36:22

• 不一定。不會英語必須找翻譯。有過一個老公暈過去了，太太打電話求救。結果急救人員到了以後發現是血糖太低了。 -AprilMei- ♀ 給 AprilMei 發送悄悄話 AprilMei 的博客首頁 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 14:37:31

• 我們公司用的翻譯公司叫CanTalk -cguevara- ♂ 給 cguevara 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 14:39:01

• 我們是很多公司集中在一個翻譯平台上。線上。 -AprilMei- ♀ 給 AprilMei 發送悄悄話 AprilMei 的博客首頁 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 14:45:38

• 911. What’s your emergency? -幾顆汗滴- ♂ 給 幾顆汗滴 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 14:09:10

• 我的洗碗機不工作了；我沒停車位了；我公寓裏有隻馬蜂； 。。。 -最西邊的島上- ♀ 給 最西邊的島上 發送悄悄話 最西邊的島上 的博客首頁 (194 bytes) () 04/09/2026 postreply 14:17:36

• 可以看這部電影The Guilty，講的就是911接線員的工作 -七巧板- ♂ 給 七巧板 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 14:21:00

• 看上去不錯的電影，這個男主選角色挺好。回去找找看看。謝謝推薦。 -cguevara- ♂ 給 cguevara 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 14:31:33

• 可以試試，應該是需要通過培訓過關才能上崗的。是個有挑戰，有意思也很有壓力的工作 -自在自為自洽- ♀ 給 自在自為自洽 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 14:21:58

• 肯定要培訓。說話必須簡短，說到點子上。太囉嗦的肯定不行。 -AprilMei- ♀ 給 AprilMei 發送悄悄話 AprilMei 的博客首頁 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 14:38:47

• 是，而且還要特別鎮靜靈活，我聽過一些911 calls的實例，受害人被挾持，要誘導著提問不能露餡被壞人懷疑 -自在自為自洽- ♀ 給 自在自為自洽 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 15:19:57

• 看電視劇9-1-1。:D 蠻好看的。 -童謠- ♀ 給 童謠 發送悄悄話 童謠 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2026 postreply 08:17:00

請您先登陸，再發跟帖！