瞿穎分享她的英語笑話,笑死了

買菜的: do you like spinach?

瞿穎很得意自己的輪廓像西班牙人,回答: Chinese

買菜的拿出手機翻譯軟件:菠菜

 

店員介紹某種大豆飲料,含量有5%,10% ...問:how many percent 

瞿穎心想,今天來了六個人,回答:6

店員給了她六瓶5%,因為6最接近5。

 

所有跟帖: 

我剛刷了一個她上papi醬節目,學泰國人說普通話的。 -烹小閑- 給 烹小閑 發送悄悄話 烹小閑 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:05:00

好像就是那個節目裏,她分享的這個笑話 -孤獨的異鄉人- 給 孤獨的異鄉人 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:07:25

這幽默,一看就是有生活的,不像裏根 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:06:39

為什麽不是給一瓶,而要給六瓶? -故鄉月最明- 給 故鄉月最明 發送悄悄話 故鄉月最明 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:10:30

會不會她其實沒聽錯、店員問的真的是How many persons? -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:11:31

那反倒合理一些了~ -故鄉月最明- 給 故鄉月最明 發送悄悄話 故鄉月最明 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:12:11

反轉又反轉 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:13:07

是,她聽成幾個人了,當時她和五個朋友在一起 -孤獨的異鄉人- 給 孤獨的異鄉人 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:31:44

看那個視頻, 她說的時候更好玩 -超級潛水艇_1234- 給 超級潛水艇_1234 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 16:39:36

不在英語環境裏生活,很正常啦。 -JoyAnna.- 給 JoyAnna. 發送悄悄話 JoyAnna. 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:13:14

我分享一個我家老頭子學中文的畫麵 -mars2020- 給 mars2020 發送悄悄話 mars2020 的博客首頁 (82 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:13:59

這麽認真!讚! -kittencats- 給 kittencats 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:15:32

真的,學習態度比我好太多。 -mars2020- 給 mars2020 發送悄悄話 mars2020 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:18:09

讚。學得好要給獎勵啊。 -cguevara- 給 cguevara 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:16:16

5月帶他回國。 -mars2020- 給 mars2020 發送悄悄話 mars2020 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:26:17

別帶他去美女多的地方。看看大熊貓什麽的就行了,再吃點喝點。 -cguevara- 給 cguevara 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:28:41

他都老頭子了~也隻對吃感興趣。 -mars2020- 給 mars2020 發送悄悄話 mars2020 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:31:50

可別輕易信了,老頭都可能折騰了。七老八十都不消停。 -cguevara- 給 cguevara 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:41:13

三個詞以後,放棄了漢字 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:16:17

先學拚音,循序漸進,一口吃不成胖子~~ -故鄉月最明- 給 故鄉月最明 發送悄悄話 故鄉月最明 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:18:06

含服一粒也餓不成瘦子。 -著墨- 給 著墨 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:19:11

含服20粒呢? -故鄉月最明- 給 故鄉月最明 發送悄悄話 故鄉月最明 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:19:47

一不小心會噎死。 -著墨- 給 著墨 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:21:08

今天無需含服,不餓。2個水煮蛋,一點麵條和西蘭花拌一起。現在去八段錦 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:21:13

我普通話很爛,他都嫌,說我沒有卷舌音後鼻音~ -mars2020- 給 mars2020 發送悄悄話 mars2020 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:24:25

哈哈哈哈,還敢嫌棄你的普通話!我普通話也不好,不知道什麽時候卷什麽時候不卷,基本沒有後鼻音~ -故鄉月最明- 給 故鄉月最明 發送悄悄話 故鄉月最明 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:26:14

啥是後鼻音 -天蠶- 給 天蠶 發送悄悄話 天蠶 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:27:48

比如 蘋,後麵加 g,這個不是叫後鼻音嗎? -故鄉月最明- 給 故鄉月最明 發送悄悄話 故鄉月最明 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:32:42

難不成你們都是說貧果的麽 -天蠶- 給 天蠶 發送悄悄話 天蠶 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:38:42

Of course ! -故鄉月最明- 給 故鄉月最明 發送悄悄話 故鄉月最明 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:57:27

天蠶現在可能想“近近”了。 -著墨- 給 著墨 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 16:07:06

你家老馬還能聽出這些區別, 學得不錯啦。 -淺水魚- 給 淺水魚 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 16:42:11

得承認,漢字是難寫。夠不容易了,他得記錄一下那些詞、字在視頻裏的出現時間,然後在搜索相應的法語單詞。 -mars2020- 給 mars2020 發送悄悄話 mars2020 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:22:30

不愧是做老師的,知道怎麽做學生。 -故鄉月最明- 給 故鄉月最明 發送悄悄話 故鄉月最明 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:19:18

你看出來了~ -mars2020- 給 mars2020 發送悄悄話 mars2020 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 15:25:36

晨曦您好,【AI視頻】 -器語軒昂- 給 器語軒昂 發送悄悄話 (361 bytes) () 03/12/2026 postreply 16:49:37

請您先登陸,再發跟帖!