這是一個很好的問題,它點出了美國和加拿大這兩個鄰國在節日上的一個有趣區別。
簡單來說,答案是:
· 美國感恩節在加拿大是一個普通的工作日,不是法定假日。
· 加拿大感恩節在美國也是一個普通的工作日,不是法定假日。
下麵是詳細的解釋:
1. 美國感恩節(11月第四個星期四)在加拿大是什麽日子?
對於加拿大人來說,這一天就是普通的一天。
· 不是假期:學校照常上課,政府機構和銀行照常開門,公司照常運營。
· 媒體和文化影響:由於美國強大的文化影響力,加拿大人會通過電視(例如直播紐約梅西感恩節大遊行和 NFL 美式橄欖球比賽)和社交媒體了解到美國正在慶祝感恩節。一些靠近邊境的加拿大人可能也會參與美國的“黑色星期五”購物活動,但這隻是一個商業活動,而非節日本身。
· 總結:加拿大人知道這天是美國的感恩節,但他們自己不慶祝,生活和工作一切照舊。
2. 加拿大感恩節(10月第二個星期一)在美國是什麽日子?
對於美國人來說,這一天同樣也是普通的一天。
· 不是假期:美國人對加拿大的感恩節普遍知之甚少或根本不關心。這一天在美國沒有任何特殊的節日氛圍,學校、政府和企業都正常運作。
· 可能的例外:隻有那些與加拿大有緊密聯係(如在加拿大有家人、朋友或生意往來)的美國人,才可能會意識到這天是加拿大的感恩節。
· 總結:對美國絕大多數人而言,10月的第二個星期一就是一個普通的星期一。
---
為什麽日期不同?
這兩個感恩節雖有共同的起源(都與歐洲的豐收慶典和北美早期的殖民曆史有關),但它們演變成了兩個獨立的節日。
· 加拿大感恩節:受英國傳統(如“豐收節”)的影響更深,而且由於加拿大地理位置更靠北,秋季收獲的季節也更早,所以定在10月的第二個星期一。
· 美國感恩節:其日期是由亞伯拉罕·林肯總統在1863年定為11月最後一個星期四,後來在1941年被國會正式確定為11月第四個星期四,以延長聖誕購物季。
總結對比
節日 日期 在對方國家是什麽日子
美國感恩節 11月第四個星期四 在加拿大是普通工作日
加拿大感恩節 10月第二個星期一 在美國是普通工作日
所以,雖然名字都叫“感恩節”,但它們是兩個國家各自獨立、在不同時間慶祝的法定假日,在對方國家都不放假。