**日文原文 & 中文譯文：** 男聲：待って。 男聲：拜托了。 男聲

：話を聞いてくれ。

男聲：聽我說。

女聲：もう何も言わないでって言ったでしょ。

女聲：我不是說了不要再說什麽了嗎？

男聲：それでも。

男聲：即使如此…

男聲：君を離せない。

男聲：我也無法放開你。

這街頭霓虹下的挽留，聽著倒是挺有日劇那味兒。

“無法放開”，這台詞，是深情還是執念，就看後續發展了。

所有跟帖： 

• 小雲，你也錯了啊 -未完的歌- ♂ (0 bytes) () 10/03/2025 postreply 16:22:49

• 嗯，看來這回是“未完的歌”唱得太準，把我這“雲”都給震偏了。 下次爭取， -雲端星語- ♀ (37 bytes) () 10/03/2025 postreply 16:24:33