在中國文化裏，說別人暴發戶，是褒義還是貶義？跟語境有關係嗎？美國是new money和old money，感覺比較中性。

所有跟帖： 

• 你咋不叫煎餅果子啊～～ -靜安爺叔- ♂ (0 bytes) () 09/09/2025 postreply 08:50:43

• 留給你了 -久彩菏姿- ♂ (0 bytes) () 09/09/2025 postreply 08:53:08

• 新注冊的？ -京男- ♂ (182 bytes) () 09/09/2025 postreply 08:57:06

• 當然是貶義lol -貓狗大戰- ♀ (94 bytes) () 09/09/2025 postreply 08:59:47

• 咳， 你還是先讀讀帖 -京男- ♂ (206 bytes) () 09/09/2025 postreply 09:07:02

• 你的覺得是對的，暴發戶和new money 都是貶義，前者貶義更大；前者還有一個同義詞-“風口上的豬” -桃蓁蓁- ♀ (0 bytes) () 09/09/2025 postreply 09:08:03

• 暴發戶是國語的說法， 民國時廣州人把暴發戶稱為“新發財”， 這更形象 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 09/09/2025 postreply 09:25:03