沒想到亞洲的語言，很接近

所有跟帖： 

• 可以說來源於漢字 -Giantfan- ♂ (0 bytes) () 08/26/2025 postreply 15:03:10

• 但是，古代離婚的概念不普遍啊 -碰碰胡- ♂ (0 bytes) () 08/26/2025 postreply 15:04:55

• 近代流行就行 -Giantfan- ♂ (0 bytes) () 08/26/2025 postreply 15:08:37

• 好像也挺多的， 想一想，薑子牙，曹操，劉蘭芝焦仲卿，陸遊唐婉，，，，一大堆呢。 -淺水魚- ♀ (0 bytes) () 08/26/2025 postreply 15:12:32

• 古代隻能休妻吧？ -碰碰胡- ♂ (0 bytes) () 08/26/2025 postreply 15:16:12

• 有和離。 -kittencats- ♀ (0 bytes) () 08/26/2025 postreply 15:21:52

• 哦 -碰碰胡- ♂ (0 bytes) () 08/26/2025 postreply 15:26:09

• “婚“字差不多，就算沒有離“婚“，結”婚”還是有的 -就是勞碌命- ♀ (0 bytes) () 08/26/2025 postreply 15:20:34

• 發音都一路模仿過去了 -早春二月- ♀ (0 bytes) () 08/26/2025 postreply 15:03:29

• 可能人傳人的，傳著傳著口音就變了 -碰碰胡- ♂ (0 bytes) () 08/26/2025 postreply 15:06:01

• 屬於不同的語言係統。漢語是概念的影響力所以給的是不同的介詞。越南語屬於高棉語係，日韓屬於阿爾泰。 -Windy2009- ♀ (0 bytes) () 08/26/2025 postreply 15:09:11

• 一些名詞發音類似 -ttt1010- ♂ (0 bytes) () 08/26/2025 postreply 15:19:01

• 都是大中華文化圈裏的。 -kittencats- ♀ (0 bytes) () 08/26/2025 postreply 15:23:23