這地方的中文名翻譯不錯，優山美地。

所有跟帖： 

• 對，對，這個是翻譯界的天花板。 -Sequoia_CA- ♀ (0 bytes) () 06/09/2025 postreply 08:10:56

• 還不如 -StopBy- ♂ (188 bytes) () 06/09/2025 postreply 08:13:28

• 刪了就沒弟了 -天蠶- ♂ (0 bytes) () 06/09/2025 postreply 08:16:32

• 都有些，裏麵可以同一天碰到四個季節。 -偶爾短路- ♂ (0 bytes) () 06/09/2025 postreply 08:17:39

• 不是優勝美地嗎 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 06/09/2025 postreply 08:13:54

• 勝字，它能作名詞用嗎？ -Sequoia_CA- ♀ (0 bytes) () 06/09/2025 postreply 08:17:27

• 三個並列形容詞：優，勝，美 地 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 06/09/2025 postreply 08:19:36

• 那不行，咱得低調一點啊。現在周末高峰時段，排隊入閘的時間已經超過一個小時的了，不行不行。 -Sequoia_CA- ♀ (0 bytes) () 06/09/2025 postreply 08:22:28

• 山從發音和實際情況上來看更合適些。 -偶爾短路- ♂ (0 bytes) () 06/09/2025 postreply 08:18:23