苗哥，這個翻譯成 暈 可以嗎？我想了半天，沒有一個中文完全對應

所有跟帖： 

• 可以啊。暈又可以是身體描述，又可以是精神、智力 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 05/20/2025 postreply 05:03:50

• 好的，就這麽定了 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 05/20/2025 postreply 05:04:36

• groggy是形容詞，那grog是啥？我們說的grog是一種熱飲料，熱水加酒，喝了發汗的 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 05/20/2025 postreply 05:06:38

• 我還知不道這個飲料呢，說不定就是從這個飲料中引申出來的 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 05/20/2025 postreply 05:09:19

• 苗哥，我剛才Google 了一下，的確是從 Grog 引申出來的 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 05/20/2025 postreply 05:20:27

• 賴 -天蠶- ♂ (0 bytes) () 05/20/2025 postreply 05:25:20

• 心的賴，就是懶 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 05/20/2025 postreply 05:27:51

• 還腫著麽 -天蠶- ♂ (0 bytes) () 05/20/2025 postreply 05:34:51

• 腫著呢。今早眼皮大了一倍，眼睛小了一倍 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 05/20/2025 postreply 05:36:18

• 小了一半 -天蠶- ♂ (0 bytes) () 05/20/2025 postreply 05:37:47