此一時彼一時，現在中文農民也是貶義詞

“你個農民，你不和你爭了” 

是誇你嗎？

所有跟帖： 

• 我們小時候學英語，工人叫worker, 農民叫peasant.現在看都不大對 -awr- ♀ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 16:13:14

• 中國的農民沒有地，更傾向於工人 -外鄉人- ♂ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 16:18:19

• 從前也是 -LexusOnly- ♂ (207 bytes) () 04/09/2025 postreply 16:13:37

• 工農兵的時候不是。 -偶爾短路- ♂ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 16:16:11

• 官麵上不是， 私下是。 -LexusOnly- ♂ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 16:18:26

• 農民兄弟或者農民伯伯都不是，“你真農民”就是，所以這個詞要看語境和說話人立場 -風悅-- ♀ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 16:18:57

• 那好像是後來。不過之前是有鄉下人的說法。 -偶爾短路- ♂ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 16:20:18

• 我上大學的時候。之前也是這樣。 -LexusOnly- ♂ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 16:22:48

• 就是這樣的說法。 -LexusOnly- ♂ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 16:22:01

• 英文也有好多這種詞。Hillbilly， bumpkin， peon.中文還有鄉巴佬，土老帽。肯定還有其他的 -Bailey4321- ♀ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 16:17:01

• 不知道這有啥爭的，人家一人之下萬人之上不需要你來找補 -外鄉人- ♂ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 16:20:45

• 用到形容一個國家的人，肯定是歧視。人家就是歧視了，中國人明白就行了。 -Bailey4321- ♀ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 16:22:52

• 此一時也，有一個比較新的詞，不特指農民，叫＂低端人口＂。 -NianCaoXi- ♂ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 16:17:59

• 近郊拆遷戶可不低端 -外鄉人- ♂ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 16:19:31

• 所以外國就有理由也歧視中國人了？ -Bailey4321- ♀ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 16:23:47

• 農民工是貶義。 -大王叫我來巡山00- ♀ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 17:07:11