中文媒體竟然把kissing my a**翻成拍馬屁，太照顧川普了。

所有跟帖： 

• 俺文雅地翻譯成巴結他 -水中撈月- ♂ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 05:54:13

• 咋翻呢？ -外鄉人- ♂ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 06:02:03

• 低三下四地乞求 -水中撈月- ♂ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 06:09:09

• 不夠形象。 -資深海豚- ♀ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 06:15:59

• 跪舔更確切 -東瞧瞧西看看- ♀ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 06:15:43

• 舔總歸粗俗，等苗哥吧 -外鄉人- ♂ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 06:23:24

• 可是，kiss那啥不是更不好聽 -東瞧瞧西看看- ♀ (0 bytes) () 04/09/2025 postreply 06:24:47