美國建議的對付美國關稅的五個辦法....第五個可能才是最想說的 LOL

• A warning against retaliation tops a list of five steps countries can take to reduce the burden on the United States from the dollar being the world’s reserve currency, the head of the White House’s Council of Economic Advisers said.
•  
• First, other countries can accept tariffs on their exports to the United States without retaliation, providing revenue to the U.S. Treasury to finance public goods provision.  Critically, retaliation will exacerbate rather than improve the distribution of burdens and make it even more difficult for us to finance global public goods.
• Second, they can stop unfair and harmful trading practices by opening their markets and buying more from America;
• Third, they can boost defense spending and procurement from the U.S., buying more U.S.-made goods, and taking strain off our servicemembers and creating jobs here;
• Fourth, they can invest in and install factories in America.  They won’t face tariffs if they make their stuff in this country;
• Fifth, they could simply write checks to Treasury that help us finance global public goods.
• 用人話翻譯一下，就是直接交保護費就完了。

所有跟帖： 

• 謝謝翻成人話，言簡意賅。 -Sequoia_CA- ♀ (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 16:37:18

• 三字：想的美！ -alohamora- ♀ (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 16:37:39

• 美國原來的霸氣還是有點道德的，現在完全不講，台灣會5 -一笑拉- ♀ (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 16:44:29

• 說實話, 原來的道德是偽君子 -就是勞碌命- ♂ (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 19:11:28

• 這樣多好，有話直說：） -海上的霧- ♀ (69 bytes) () 04/07/2025 postreply 17:23:25