那個不是小姨，而是小姨的孩子

所有跟帖： 

• “前麵分別是我小姨（的孩子）和二舅的孩子” -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:30:39

• 明白，我說呢。 -剛來剛來- ♀ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:31:27

• 龍妹太迷糊了。剛剛才明白，“參加大舅家哥哥的婚禮”，這個“哥哥”，指的不是大舅的哥哥，而是大舅的兒子 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:32:11

• 怎麽說更確切一些？我好改一下 -crazydinosaur- ♀ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:34:47

• 你直接說大舅的兒子不就完了嗎。什麽叫“大舅家哥哥”啊。還有小姨那裏也要加個“的孩子”，二舅別叫二舅，要叫“大舅的親弟弟” -苗盼盼- ♂ (219 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:37:08

• 從善如流，你再看看 -crazydinosaur- ♀ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:39:43

• 可以。但大舅的兒子不是你們的堂兄，而是你們的表兄 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:40:42

• 哈哈哈 -crazydinosaur- ♀ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:41:15

• 大舅二舅都是她舅，哪個電影的詞 -外鄉人- ♂ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:43:17

• 黃渤演過一個孩子被拐的，裏麵教兒子說這個 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:47:12

• 不記得情節，但記得詞 -外鄉人- ♂ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:49:00

• 或許她哥哥多，大舅家的哥哥特指？ -外鄉人- ♂ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:40:09

• 但是有歧義。會讓人覺得那是大舅自己的哥哥 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:41:19

• 這句是原詞還是受你的影響改的？ -外鄉人- ♂ (253 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:44:34

• 這是改過的。一開始沒有括號裏的內容 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:45:13

• 哈哈哈 -外鄉人- ♂ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:45:39

• 這個哈哈哈，小本本記下了：） -crazydinosaur- ♀ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:49:16

• 充沛的情感隻有在不影響文字清晰的情況下才能充分表現 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:51:17

• 有道理，寫東西隻自己懂不行 -crazydinosaur- ♀ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 11:58:56

• 你在情感上不舍得放棄你對大舅兒子的稱呼和你對大舅親弟弟的稱呼。但這兩者（至少在你的第一版裏）就造成了描述上的歧義。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 12:08:11

• 有道理，感情上確實跟他們都很親 -crazydinosaur- ♀ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 12:15:39

• 哥又去看了一下，咋改得麵目全非了現在。都是哥的錯。。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 12:16:31

• 沒有，我感覺很有幫助，寫東西的時候要舍得 -crazydinosaur- ♀ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 12:18:29

• 這是千真萬確的。不能一股腦啥都裝進去。除非你表達清晰得能駕馭所有細枝末節，否則 -苗盼盼- ♂ (63 bytes) () 03/30/2025 postreply 12:20:42

• 我年輕的時候要是碰見你這個語文老師，應該能考一個更好的大學 -crazydinosaur- ♀ (96 bytes) () 03/30/2025 postreply 12:24:14

• 哥很感動。 -苗盼盼- ♂ (104 bytes) () 03/30/2025 postreply 12:26:31

• 謝謝苗苗 -crazydinosaur- ♀ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 12:29:37

• 別客氣。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 12:38:21

• 表哥 -StopBy- ♂ (0 bytes) () 03/30/2025 postreply 12:36:48