入籍日本改姓

俺有個印象,入籍日本必須改日本姓。查了一圈,沒有找到此規定的法律依據。唯一的說法是,必須有一日本名

但也許這個規定是對非日語漢字名說的。比如Mary Smith不能作為日本名,但史密斯可以,而多數日本人,姓名各為兩字,比如把名字改為“改為”日本名石蜜 瑪麗。

而中國人的漢字作為日本名沒有問題,改不改因人而異,張本智和叫張智和符合法律規定。

題外話,要改名的話入籍時改名容易。

俺娃法律上沒有英文名,護照還是本名。曾問過能不能加個英文名,答曰要交費申請,淫因一係列文檔都要改。

女娃還好,想改結婚時可順便改,男娃就沒有此機會了。

多年前俺有個同學開會申請某國簽證沒拿到,其原因是,他的文章接受信是個John Zhang 的,而他的護照是Zhang Davao.對不上。

 

所有跟帖: 

張本智和,張本美和, 都出生在日本,父母成都人. 乒乓球運動員 -Vaseline123- 給 Vaseline123 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/24/2024 postreply 16:22:23

父親改姓張本? -外鄉人- 給 外鄉人 發送悄悄話 外鄉人 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2024 postreply 16:23:04

父親本來姓張,後改為張本. 他媽還是中國人,沒改國籍 -Vaseline123- 給 Vaseline123 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/24/2024 postreply 16:24:14

改名改姓都容易,去registry。 -故鄉月最明- 給 故鄉月最明 發送悄悄話 故鄉月最明 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2024 postreply 16:22:41

俺這要錢 -外鄉人- 給 外鄉人 發送悄悄話 外鄉人 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2024 postreply 16:24:40

當然要收服務費啊。 -故鄉月最明- 給 故鄉月最明 發送悄悄話 故鄉月最明 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2024 postreply 16:25:42

日籍韓國人為啥沒改?第二代第三代都沒改。姓李Lee,姓白Baek , 樸Park… -小椒椒 - 給 小椒椒  發送悄悄話 (0 bytes) () 11/24/2024 postreply 16:25:01

他們也是漢字 -外鄉人- 給 外鄉人 發送悄悄話 外鄉人 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2024 postreply 16:28:10

是的,那為啥中國人要改?是新法律嗎? -小椒椒 - 給 小椒椒  發送悄悄話 (0 bytes) () 11/24/2024 postreply 16:36:23

我沒找到必須改的法律 -外鄉人- 給 外鄉人 發送悄悄話 外鄉人 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2024 postreply 16:38:39

改了更方便生存。 -小椒椒 - 給 小椒椒  發送悄悄話 (0 bytes) () 11/24/2024 postreply 16:39:57

"本”在日語中是什麽意思? -alohamora- 給 alohamora 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/24/2024 postreply 16:25:28

就知道三本 -外鄉人- 給 外鄉人 發送悄悄話 外鄉人 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2024 postreply 16:31:53

據說 -碰碰胡- 給 碰碰胡 發送悄悄話 (1009 bytes) () 11/24/2024 postreply 16:30:55

get到了 -外鄉人- 給 外鄉人 發送悄悄話 外鄉人 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2024 postreply 16:33:02

不用改,改名的就是想冒充日本人。我知道的很多人就是 -天真的我- 給 天真的我 發送悄悄話 天真的我 的博客首頁 (45 bytes) () 11/24/2024 postreply 17:21:09

請您先登陸,再發跟帖!