我一聽朗誦,才知道中國人在美國混太不容易了

一句話之內我就能聽出來誰是不是北京人。

那些演員,真是天才,即使是南方人,普通話無可挑剔。

咱們中國人說英語,不是一張嘴就讓老美別扭?

聽得懂是一回事,讓人聽著舒服又是另一回事。

湖南的周同誌那段,馬上感到林誌玲般的溫暖。

 

所有跟帖: 

移民的必然結果 -OurHistory- 給 OurHistory 發送悄悄話 OurHistory 的博客首頁 (0 bytes) () 11/10/2024 postreply 19:47:36

你還沒聽Lily Yang 的那口英文呢 LOL -加州陽光123- 給 加州陽光123 發送悄悄話 加州陽光123 的博客首頁 (0 bytes) () 11/10/2024 postreply 19:50:20

實際上口音可能不是那麽要緊。就像我們聽老外說中文 -去年- 給 去年 發送悄悄話 (36 bytes) () 11/10/2024 postreply 19:59:58

口音不重要,發音準確才是關鍵。 -AprilMei- 給 AprilMei 發送悄悄話 AprilMei 的博客首頁 (0 bytes) () 11/10/2024 postreply 20:03:25

聽台灣人說話也有別扭的時候。比如:重蹈覆轍、如出一轍,他們總把轍說成che(4聲) -不同的感受- 給 不同的感受 發送悄悄話 (36 bytes) () 11/10/2024 postreply 20:09:04

我汗你有同樣感覺 -天蠶- 給 天蠶 發送悄悄話 天蠶 的博客首頁 (0 bytes) () 11/10/2024 postreply 20:21:22

對!還有這個 和 字,總說成 汗 -不同的感受- 給 不同的感受 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/10/2024 postreply 20:25:03

有沒有可能他們讀的是古音? -烹小閑- 給 烹小閑 發送悄悄話 烹小閑 的博客首頁 (167 bytes) () 11/10/2024 postreply 20:22:56

我也很想知道啊,中國的古音到底是什麽樣的,是不是很像閩南口音。 -不同的感受- 給 不同的感受 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/10/2024 postreply 20:27:34

啊?我也讀 che -每天砍樹- 給 每天砍樹 發送悄悄話 每天砍樹 的博客首頁 (0 bytes) () 11/10/2024 postreply 20:43:30

啊?為 為什麽呀?咱語文老師不都是教讀zhe 嗎? -不同的感受- 給 不同的感受 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/10/2024 postreply 20:54:30

能比嗎,你們北京人從小就說普通話,我們普通話是長到一定年紀才在學校裏硬學來的。攤上普通話不標準的老師,那更是全看自己造化 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 11/11/2024 postreply 02:31:37

請您先登陸,再發跟帖!