可憐之人必有可恨之處，準確的英語是什麽？

我從來沒用過這句話的英語，女兒不太會中文，要是用中文這句話，沒準還當好話聽。

所有跟帖： 

• 那個帖子最讓我擔心的是 -春綠酒濃- ♀ (155 bytes) () 11/08/2024 postreply 10:58:14

• 不會吧？難道是趕時髦？現在的社會都以同性戀自豪，但其實是 -天真的我- ♀ (33 bytes) () 11/08/2024 postreply 11:02:43

• 對一男孩那樣控訴自己的太太，很有可能是想引起同情心，一般來說這是 -春綠酒濃- ♀ (161 bytes) () 11/08/2024 postreply 11:06:01

• 是要加小心，人心險惡。 -天真的我- ♀ (0 bytes) () 11/08/2024 postreply 11:09:20

• 不知道，不過我一直不太喜歡這句話。也許有一小部分可憐的人可恨，但說＂必有＂就太太絕對了 -crazydinosaur- ♀ (0 bytes) () 11/08/2024 postreply 10:59:35

• 不過這句話很解恨，生氣的時候百搭。 -天真的我- ♀ (0 bytes) () 11/08/2024 postreply 11:05:03

• +1 -陳默- ♀ (0 bytes) () 11/08/2024 postreply 11:07:42

• 我也不喜歡。說人可憐或者可恨都不nice。有同情心也可以更好的表達。這樣說隻會把人越推越遠。八卦公眾人物除外。哈哈 -seattleWA- ♀ (0 bytes) () 11/08/2024 postreply 11:10:55

• people are a hot mess for a reason :-) -yfdc- ♀ (0 bytes) () 11/08/2024 postreply 11:01:28

• 學習了，謝謝你。 -天真的我- ♀ (0 bytes) () 11/08/2024 postreply 11:07:42