大家不開字幕能看懂美國電視嗎？我是必須開字幕才能看懂。

大家不開字幕能看懂美國電視嗎？我是必須開字幕才能看懂。

所有跟帖： 

• 看英文的好壞，整天在文學城呆著，對英文沒好處 -Fanreninus- ♂ (0 bytes) () 10/20/2024 postreply 12:28:08

• 這論壇裏許多網友都是英文水平高的，我是屬於水平低的，看英文字幕有時都跟不上反應。：） -逍遙白鶴- ♀ (0 bytes) () 10/20/2024 postreply 12:30:25

• 聽得懂。當年就聽得懂，可很多細節、詞匯、用法，其實多年後才能掌握。比如電視劇中，I might take you -榮齋民宅隨筆3- ♂ (89 bytes) () 10/20/2024 postreply 12:31:01

• 不開能聽懂，但很多比較燒腦的劇情或口音重的，字幕能幫助理解細節。 -風和日麗-YZ2015- ♀ (0 bytes) () 10/20/2024 postreply 12:36:18

• 我家必須為我開。生僻的看不懂 -Xinsheng2021- ♀ (0 bytes) () 10/20/2024 postreply 12:37:03

• 看說什麽內容了，罵人的英語我都能聽懂，因為我英語是街頭學來的。 -輕輕的我來- ♂ (0 bytes) () 10/20/2024 postreply 12:38:31

• 基本沒問題。剛來時一定要看字幕，後來看的多了就不用了。有時候隻是有依賴性 -awr- ♀ (0 bytes) () 10/20/2024 postreply 12:38:34

• 基本沒問題。以前看了很多美劇, 也沒啥中文可看 -陽光照萬裏- ♂ (0 bytes) () 10/20/2024 postreply 12:43:04

• 我也習慣看字幕。中文影視劇也喜歡有字幕的。 -seattleWA- ♀ (0 bytes) () 10/20/2024 postreply 12:52:06

• 要看得懂美國電視，我不僅必須開字幕，而且必須開中文字幕 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 10/20/2024 postreply 13:07:08

• 顯擺你有很多字幕。你成功地激起了我的欺負欲。 -zuomo- ♀ (0 bytes) () 10/20/2024 postreply 13:21:35

• 電影電視劇的對白太快確實需要字幕幫助，沒辦法啊 -dahaiyang- ♂ (0 bytes) () 10/20/2024 postreply 14:03:36