說起吃,俺一直沒想明白,為啥米國這邊把米飯從碗裏拔到小碟盤裏再吃?

回國時,俺習慣這麽弄了,一位小輩在旁邊好心提醒,小碟盤是放骨頭魚刺之類的。想想也是,以前米飯就盛在碗裏吃的,怎麽整不會了~

所有跟帖: 

沒這麽幹過啊,放碟子裏萬一想吃湯泡飯不是沒轍了。 -三花錦鯉- 給 三花錦鯉 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:10:48

說的是在館子裏,挺普遍的~ -Duckmaster- 給 Duckmaster 發送悄悄話 Duckmaster 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:13:46

韓國店那小鍋飯,把飯撈出來,裏麵有點鍋巴,放點水泡會成泡飯,真好吃 -Vaseline123- 給 Vaseline123 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:14:14

石鍋拌飯?偶爾吃一次還行 -三花錦鯉- 給 三花錦鯉 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:22:09

石鍋裏就是白米飯,我吃的是套餐,韓國店那點配菜真的有良心. -Vaseline123- 給 Vaseline123 發送悄悄話 (60 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:27:01

碗小放不下菜,再加上不想多吃米飯,我們也是一碗飯倆人分吃。 -早春二月- 給 早春二月 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:11:36

倆人分了吃,合適~ -Duckmaster- 給 Duckmaster 發送悄悄話 Duckmaster 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:16:38

米國人習慣就是這樣啊。把盛米飯的碗當作一道菜,往自個兒碟子裏像其它菜一樣撥拉上去再吃。 -明初- 給 明初 發送悄悄話 明初 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:14:56

他們沒有端碗的習慣,我們入鄉隨俗了~ -Duckmaster- 給 Duckmaster 發送悄悄話 Duckmaster 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:17:25

如果是飯配菜, 放盤中裏吃, 菜多飯少; 如果是菜配飯, 放碗裏吃,飯多菜少.... -cd2000- 給 cd2000 發送悄悄話 cd2000 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:18:06

聽起來挺講究的~ -Duckmaster- 給 Duckmaster 發送悄悄話 Duckmaster 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:19:51

你在美國中餐店和老中聚餐也是把米飯從碗裏拔到小碟盤裏再吃? -teacamellia- 給 teacamellia 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:26:24

中餐館裏挺普遍的,老中一桌時留意了一下,也是這樣~ -Duckmaster- 給 Duckmaster 發送悄悄話 Duckmaster 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:35:35

我家出去吃中餐,娃把米飯盛盤子裏,澆上點醬油攪拌一下盛小碗裏吃,哎!也不知道咋辦 -9876543- 給 9876543 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:26:48

老外還有米飯澆catchup , 拌著吃 -Vaseline123- 給 Vaseline123 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:28:53

可憐死了,後媽也不過如此。我家的隻吃白飯 -小情緒- 給 小情緒 發送悄悄話 小情緒 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:28:56

應該是把飯放在自己的大盤子裏,美國這裏也不給小盤子。國內不知道。 -shparis- 給 shparis 發送悄悄話 shparis 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:29:47

有時是有大盤,很少看到端著吃的。老外肯定是撥到盤裏再吃的,尤其是用刀叉~ -Duckmaster- 給 Duckmaster 發送悄悄話 Duckmaster 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:33:20

用叉子或勺子從盤子裏舀了吃,沒見過捧著盤子吃的。 -shparis- 給 shparis 發送悄悄話 shparis 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:39:28

美國人喝湯也少有端起碗喝的。米飯在小碗裏不端著吃不方便 -遙遙- 給 遙遙 發送悄悄話 遙遙 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 08:05:58

沒啥可擔心的,還挺有創意~ -Duckmaster- 給 Duckmaster 發送悄悄話 Duckmaster 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:36:56

?大概是美國人習慣用盤子,而不是用碗吃 -夏荷幽夢- 給 夏荷幽夢 發送悄悄話 夏荷幽夢 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:32:40

我家菜這麽吃,都是一人一個大盤子,自己那份放盤子裏吃。但米飯還是一人一碗 -seattleWA- 給 seattleWA 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:33:19

碗是碗,盤是盤,涇渭分明~ -Duckmaster- 給 Duckmaster 發送悄悄話 Duckmaster 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:39:04

西餐一般都用盤子吃,各樣東西都在一個盤兒裏。我們潛移默化地入鄉隨俗了 :)小骨碟,好像最早是從廣東發源的 -xiaosai- 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:38:51

潛移默化中也沒覺得什麽不適。回國了變土老冒~ -Duckmaster- 給 Duckmaster 發送悄悄話 Duckmaster 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 07:42:19

因為一碗飯吃不完。 我是因此撥到自己盤子裏的 -遙遙- 給 遙遙 發送悄悄話 遙遙 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 08:03:03

中餐一直是骨碟,這邊是華人自己給用亂了。 -烹小閑- 給 烹小閑 發送悄悄話 烹小閑 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 08:16:58

大部分老美不用筷子而用叉子湯匙,飯菜放在盤子更方便 -江南韻- 給 江南韻 發送悄悄話 江南韻 的博客首頁 (0 bytes) () 07/31/2024 postreply 08:49:24

請您先登陸,再發跟帖!