是的。但造成了中文使用者的誤會，以為這裏的“中國”是國名。其實隻要跟英文一對比就知道了，不是國名。當然同時也反向印證了

來源: 苗盼盼於 2024-06-18 14:46:42 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (213 bytes)

回答: 籍貫那一項的中英文其實也體現了兩種語言不同的習慣？由 crazydinosaur 於 2024-06-18 14:43:20

英文的Chinese不是“...人”的意思，否則“中國”就說不通了。

唯一的解釋就是：這兩者都是形容詞，意思都是“中國（的）”。

您的位置：文學城 » 論壇 » 我愛我家 » 是的。但造成了中文使用者的誤會，以為這裏的“中國”是國名。其實隻要跟英文一對比就知道了，不是國名。當然同時也反向印證了

• 這下想清楚了 -crazydinosaur- ♀ (0 bytes) () 06/18/2024 postreply 14:54:30

發現Adblock插件