和野馬的查爾斯頓帖:依稀可見郝思嘉們遠逝的仙蹤

來源: 逍遙白鶴 2024-05-23 09:50:35 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (14577 bytes)
本文內容已被 [ 逍遙白鶴 ] 在 2024-05-23 10:01:24 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

圖文/逍遙白鶴

 

(我忘記是否發過這裏了,壇友若已閱過請忽略)

 

《飄》(Gone with the Wind)是一部出版於1936年的美國小說,作者為瑪格麗特·米切爾,這部作品曾在1937年獲得普利策文學獎。《飄》是作者在世時出版的唯一作品。這部小說不但成為美國史上最為暢銷的名著之一,而且由此所改編的電影《亂世佳人》也成為電影史上不朽的經典。我,一介凡人,不打算拘泥於現下彌漫於美國的極左思潮去否定一切奴隸製過往的存在,我不否認年輕時曾被此書中血肉鮮活、個性分明、頑強與個人命運抗爭的人物所深深打動過。我以為,無論是中國還是美國,在特定的曆史時期內無人可以選擇自己出生在哪個階級的家庭,她(他)們注定會在自己特定的社會階層裏,品味命運帶來的甜酸苦辣,在特定的人生角度判斷是非曲直,必然有各自所屬階級的局限性。有誰能硬性規定無論古今的文學作品隻能描寫窮苦人,不能描寫富足的上流社會呢?如果哪個時代的文學藝術被限定於隻能描寫政治正確的底層人群的掙紮,那樣的作品將會多麽狹隘單調多麽枯燥乏味!

我們作為在曆史長河中走到千禧年代的後人,應該正視所有被前人記錄下來的史實,珍惜所有的文化遺產,無論用今天的觀點來評判是對還是錯。承認之所以存在於當時的合理性,也承認人類文明進程中被推翻被否定的行為的合理性。用今人的眼光和認識水平去要求古人是荒謬的,在今天人為地埋葬和否定曆史存在過的各種情境也是徒勞的。存在過的或者值得被批判或者值得被讚頌,都值得銘記,一切曾經的發生組成曆史。被人為“政治正確”後過濾出來的隻能是曆史的某些碎片記憶,不可能完整。

《飄》的書名取自歐內斯特·道森的詩《希娜拉,我已不是希娜拉主宰下的我》第三段第一句 : “希娜拉!我忘了多少風流雲散的事情,”(原文:I have forgot much, Cynara! Gone with the wind)。此句話也在小說中出現:第24章,當郝思嘉為躲避北方軍對亞特蘭大的轟擊,逃回她家族的農場——塔拉。有一個瞬間,她歎惜道:“塔拉現在依然無恙嗎?還是也已隨著那橫掃過佐治亞州的一陣狂風飄去了呢?”(Was Tara still standing? Or was Tara also gone with the wind which had swept through Georgia?)

位於美國東南方向的南卡羅來納州(South Carolina)的查爾斯頓(Charleston),瀕臨大西洋,城市初建於1670年,是一座曆史悠久的南方老城,她擁有此州很重要的一個港口。查爾斯頓麵積雖然不大,但確是一座頗具浪漫風情且藏儲了諸多故事的曆史名城,建築風格和生活方式極富魅力,保存了南方恪守溫和禮貌、周到待客的傳統民風,曾被評為美國最友善的城市。查爾斯頓在美國內戰發生之前是美國南方種植園最大的根據地,也是美國早期奴隸販賣交易的重災區,奴隸製的影響曾經根深蒂固。這座小鎮見證了美國不少的曆史事跡,但她卻不像亞特蘭大那樣很多南北戰爭前的建築盡被銷毀,這裏還保留著內戰前的風貌,好似時間就停鑄在了往昔,從不曾被毀壞被驚動過。

經典電影《飄》曾在查爾斯頓的莊園裏取景拍攝。所以不僅我們,曆年裏一直有許多遊人帶著對名著中人物的熱情來此尋尋覓覓。據說,若非疫情所擾,這裏從來都是旅遊熱點,遊人川流不息。

帶著對郝思嘉和對《飄》書中人物生活實景探秘的企圖,在今年初夏疫情有所緩解的前提下,我們夫婦來到了查爾斯頓。

其實早在春季,應該也是南方度假最好的季節,那邊的氣候不那麽潮熱,繁花似錦也開得正旺。我們早年加入的希爾頓度假俱樂部曾發來郵件勾引我:他們新近在查爾斯頓市中心區域買下了一座度假酒店。我們可以用相當優惠的點數去居住一個星期。但當時疫情仍很囂張,先生手頭有工作也走不開,我們沒有預訂房間。六月裏有空出行了,打過電話去希爾頓集團,那個酒店已經客滿。憋悶了一年多的我倆,仍然想要出去吹吹風換換氣,就訂下查爾斯頓的另一家旅店,買了機票,打起背包就出發。

查爾斯頓老城區曆史悠久,主要景點都集中在Meeting Street和King Street上。街道旁的建築造型別致,雖然陳舊卻也色彩斑斕。城區隨處可見供遊客賞景的馬車巡行。居民區Rainbow Row在曆史主城區和Waterfront之間。因為街區內的房子粉刷成五顏六色,非常漂亮,所以被稱之為“彩虹街道”。查爾斯頓因篤信天主教、基督教,小城裏教堂林立,又被稱為”City of Church” (教堂之城)。這些教堂曆史悠久,建築風格各異,但遺憾的是大多數教堂都隻為當地的教徒服務,遊人不可入內參觀。

在查爾斯頓的曆史街區,你可以盡情沉浸在美國南部內戰前的優雅徐緩的氛圍中,那裏有諸多曆史悠久保存完好的老住宅、古典風格的教堂和商業建築。你可以選擇乘坐遊覽馬車,導遊馬車夫將為你講解途中各個景點的來龍去脈;你或者選擇自己在城裏漫步,細細品味這座城市特有的風韻。城裏有幾處對外開放展覽的著名私宅,例如艾肯瑞德之家和1808年建築的納撒尼爾羅素之家,宅內陳設著許多價值高昂的精美家具和藝術裝飾及收藏品。

參觀舊時代的貿易大樓原址和奴隸市場博物館可以供人們了解更多關於這個城市及其悠久的曆史淵源。

今日,我看到那裏各種膚色人種的人們和睦相處,不再有誰是奴隸主誰是奴隸,甚感欣慰。

 

彩虹街(Rainbow Row):

 

 

教堂:

 

查爾斯頓老城街景:

 

水畔漫步(Waterfront):

*以上均為手機隨拍。

 

此遊記係列未完待續,敬請繼續關注......

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

鶴姐,家壇郝思嘉,,, -李大牙- 給 李大牙 發送悄悄話 李大牙 的博客首頁 (0 bytes) () 05/23/2024 postreply 09:58:32

謝謝果醬!豈敢豈敢,俺奏是一普通大媽~ :) -逍遙白鶴- 給 逍遙白鶴 發送悄悄話 逍遙白鶴 的博客首頁 (0 bytes) () 05/23/2024 postreply 10:04:40

你好!確實,南北戰爭中這座城市所幸未被摧毀,很有舊日風情。感覺當地民風淳樸,對我們也很客氣有禮貌~ -逍遙白鶴- 給 逍遙白鶴 發送悄悄話 逍遙白鶴 的博客首頁 (0 bytes) () 05/23/2024 postreply 10:06:47

好文!上星期在芝加哥開會,抽空也拍了兩張. -奔馳野馬- 給 奔馳野馬 發送悄悄話 奔馳野馬 的博客首頁 (363 bytes) () 05/23/2024 postreply 10:00:21

謝謝,拍得好棒!:) -逍遙白鶴- 給 逍遙白鶴 發送悄悄話 逍遙白鶴 的博客首頁 (0 bytes) () 05/23/2024 postreply 10:03:40

又見美人, 也讚好文。 年輕時很喜歡看《飄》這本書 -gzlady- 給 gzlady 發送悄悄話 gzlady 的博客首頁 (0 bytes) () 05/23/2024 postreply 10:02:45

謝謝廣妹,我年輕時也對《飄》十分著迷過~ :) -逍遙白鶴- 給 逍遙白鶴 發送悄悄話 逍遙白鶴 的博客首頁 (0 bytes) () 05/23/2024 postreply 10:08:22

波點裙好看。 -旭日之下白月夢- 給 旭日之下白月夢 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/23/2024 postreply 10:06:42

謝謝喜歡,問好!:) -逍遙白鶴- 給 逍遙白鶴 發送悄悄話 逍遙白鶴 的博客首頁 (0 bytes) () 05/23/2024 postreply 10:08:46

你那幾張牛仔裝照也很好。 -輕輕的我來- 給 輕輕的我來 發送悄悄話 輕輕的我來 的博客首頁 (0 bytes) () 05/23/2024 postreply 10:10:14

你看見啦,咋不點讚?哼! -旭日之下白月夢- 給 旭日之下白月夢 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/23/2024 postreply 10:13:44

在哪兒?我錯過了 -逍遙白鶴- 給 逍遙白鶴 發送悄悄話 逍遙白鶴 的博客首頁 (0 bytes) () 05/23/2024 postreply 11:03:48

這小鎮景致不錯,鶴姐一去更加多了道風景線。 -輕輕的我來- 給 輕輕的我來 發送悄悄話 輕輕的我來 的博客首頁 (0 bytes) () 05/23/2024 postreply 10:12:44

謝謝果醬!:) -逍遙白鶴- 給 逍遙白鶴 發送悄悄話 逍遙白鶴 的博客首頁 (0 bytes) () 05/23/2024 postreply 10:28:50

謝謝瀏覽!:) -逍遙白鶴- 給 逍遙白鶴 發送悄悄話 逍遙白鶴 的博客首頁 (0 bytes) () 05/23/2024 postreply 10:34:09

+100 -青柏- 給 青柏 發送悄悄話 青柏 的博客首頁 (0 bytes) () 05/23/2024 postreply 14:06:32

團抱,謝謝兩位美才女果醬,周末快樂!:) -逍遙白鶴- 給 逍遙白鶴 發送悄悄話 逍遙白鶴 的博客首頁 (0 bytes) () 05/24/2024 postreply 10:05:06

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”