這個新聞挺有意思

話說Virginia州的一個縣（Fairfax County），有一個刑事司法培訓學院（Criminal Justice Training Academy）

學院的院長是個華裔，叫李懷信（Wilson Lee），看簽名寫的是繁體，估計如果不是第N代移民，那就是台灣或者香港過去的。

學院畢業的時候，都收到院長用中文簽名的證書。

縣裏有個小鎮，赫恩登鎮（Herdon），也派了三名警員去學習，拿回了三分畢業證書

小鎮上的警察局長，一看簽名是中文，就不高興了

向李懷信發出電郵，表示此舉不能接受，不希望下屬收到這種證書。德博德又說，英語是國家官方語言，不希望看到中文的簽名。

所以你可以看到，你說中文，寫中文，就是原罪。無論你怎麽效忠。

 

所有跟帖： 

• 官方文件, 別人看不懂就成問題了。 -就是勞碌命- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:25:22

• 給你看看美鈔上財政部長的簽名 -JustDigit- ♂ (81 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:30:51

• 哈, 那個至少不能說不是英語。 -就是勞碌命- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:32:53

• 官方解釋 -JustDigit- ♂ (422 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:34:49

• 這樣啊? 那就是不喜歡中文了 -就是勞碌命- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:36:41

• 簽名就是個畫押。像阿Q那樣畫個圈都可以的 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:37:24

• 你這個說法和官方解釋一致 -就是勞碌命- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:41:45

• 是的。簽字不需要別人看懂，隻要是自己獨特標記就可以了 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:43:08

• 用於辨認簽字的人是不是真的 -就是勞碌命- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:46:54

• 瞧人的簽名，一看就知道是畫家 -JustDigit- ♂ (81 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:43:24

• 司法部門就是正規公文。其它時候無所謂。我們中文學校的老外多 -Windy2009- ♀ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:30:21

• 別急，還有後續 -JustDigit- ♂ (561 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:38:54

• 真是。還有有人比較包容 -Windy2009- ♀ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:49:29

• 應該是忠於法律精神的釋法 -就是勞碌命- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:53:07

• 啊？！　PS　有點好奇，就大家在這邊，用中文名字嗎？正規文件簽名用中文漢字？還是拚音？還是英文名？ -向xx說句話- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:33:56

• 沒有外語名字，隻有中文名字，打字用漢語拚音。手寫簽名用漢字。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:36:35

• 我們一樣；就按照護照來，護照上都是簽的中文漢字；官方的拚音，那打字用時　就漢語拚音　 -向xx說句話- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:39:43

• 保持一致，護照上怎麽簽，其他地方也怎麽簽，避免不少麻煩 -JustDigit- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:40:55

• 對對對　：－）我們都沒有英文名字，就漢語拚音：－） -向xx說句話- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:44:37

• 手寫，我一直都用中文簽名，無論是正式文件還是私人信件 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:34:01

• ＋１；　我家某人也是：－） -向xx說句話- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:36:53

• 從安全角度考慮，用中文簽名，被別人模仿的概率就小多了 -JustDigit- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:46:10

• 是的, 我知道個TA 每次給學生實驗報告簽字用古詩, 每個星期對應一個字, 讓學生沒辦法作假, 當然懂中文的例外 -就是勞碌命- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:50:17

• 還是中國的印章過癮 -JustDigit- ♂ (81 bytes) () 04/05/2024 postreply 15:57:27

• 造假太難了 -就是勞碌命- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 16:01:39

• 國內公司章是注冊的 -胡雪鹽8- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 16:28:16

• 不過公章也可以造假的吧? -就是勞碌命- ♂ (0 bytes) () 04/05/2024 postreply 16:53:54

• 已經處理了！我從來都是用中文簽名，老美都是誇好看。簽名你就是來個 -kittencats- ♀ (114 bytes) () 04/05/2024 postreply 16:49:19