看溫迪在下麵談中國孤兒在美國,讓我想起我在微信和INS上遇到的講中文的法國女孩,我也隱隱覺得她可憐

來源: 不聊天 2024-03-05 23:09:58 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1367 bytes)
本文內容已被 [ 不聊天 ] 在 2024-03-05 23:11:18 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

這個法國女子,20多歲,中文說得就像老中,以至於我對她沒有半點特別好奇的感覺。 

我是通常喜歡法國人, 是因為一種異國風情有點讓我好奇吧。 這個法國女娃,一頭紅頭發, 很漂亮, 可是我覺得她有點像老古董,沒啥特別招我對她有特別好奇的,甚至覺得她有點BORING.  當然這是我個人感受。 

她一會兒中國跑跑,一會兒去台灣。但是讓我感覺她很孤獨的。 她說她天生對法國文化法國人不感興趣, 就喜歡中國文化, 上輩子可能是中國人。 一開始不覺得啥, 後來我覺得她蠻可憐的。中國人不管怎樣都跟她有點隔閡的呀。 不過她有很多中國女朋友(不知到底多少親近, 還是隻是偶爾拍拍照片),也想找個中國男朋友。 

她零零星星地提到,她小時候父母太忙, 總是雇傭中國BABYSITTER (不知是中國保姆好找,還是因為工資廉價?),從她不懂事但有記憶之後, 就老是和中國保姆一起消磨時光, 所以整天聽中文, 學中文,幾乎就是在中國環境裏長大的。 所以她跟別人不親,看見中國人就親。 

奇怪嗎? 法國就出馬克龍還有各種有性格但我們不能理解的人:) 

所有跟帖: 

自如運用兩種語言知道的信息更多。心理覺得她有點可憐無所謂,隻要別表現出來就行了,估計人家不需要被可憐 -zacao- 給 zacao 發送悄悄話 zacao 的博客首頁 (89 bytes) () 03/06/2024 postreply 00:23:55

不奇怪。我 -氣死貓- 給 氣死貓 發送悄悄話 (308 bytes) () 03/06/2024 postreply 01:01:29

朋友的兒媳送孩子去華語托兒fully immerse。另外我學生裏也不少純老外,父母都是在大陸或台灣工作過。 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2024 postreply 02:56:54

說起這個,我有一個鄰居家娃從兩歲開始請的中國老師家教,中文說得跟母語一樣 -nydct- 給 nydct 發送悄悄話 (348 bytes) () 03/06/2024 postreply 03:27:57

是我也一開始覺得新奇,中文竟然成為一種時尚。一個原因主要是經濟方麵的促進。 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2024 postreply 03:31:02

中國加入世貿組織之後的十年是黃金十年,美國無論從政府、輿論到民間都是很友善的 -nydct- 給 nydct 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/06/2024 postreply 03:50:42

是啊,中美就是個合作關係。 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2024 postreply 03:55:00

你自己是老中想白人那靠顯得酷。人家喜歡中國也沒有什麽不好的 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2024 postreply 02:41:14

在哪裏都是習慣成自然、種瓜得瓜。即使同是中國人,不同地域間的人也會有隔閡的,如果不是故意融入的話 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2024 postreply 02:44:46

人家父母有事業把娃給nanny非常正常。很多美國人也是孩子交給 nanny 。 有事業的人這樣很普遍 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2024 postreply 02:46:12

我在公園遛娃時還遇見過一個推著嬰兒車的外國媽媽,過來 -氣死貓- 給 氣死貓 發送悄悄話 (211 bytes) () 03/06/2024 postreply 03:03:16

是啊。我也是最近遇到好幾個。有的還去大陸念書過。說明大陸已經今非昔比了。哈哈 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2024 postreply 03:07:06

另外我發現歐洲人或許還是因為有文化,反而尊重中國,精神層麵的尊重,不僅僅停留在接納。他們非常有民族思維的國族共鳴 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2024 postreply 03:10:12

我覺得學習一種陌生語言的最大益處是了解一種不同的思維方式,打開思路。為防老年癡呆,俺 -氣死貓- 給 氣死貓 發送悄悄話 (54 bytes) () 03/06/2024 postreply 03:54:02

一個是學語言。另外也是透視另外一個文化。挺好。 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2024 postreply 03:56:01

另外你上一個貼順便說一下。你笑話老中在公共場合說中文。也許這樣有點失禮所以道歉,但是這些人可能沒有你說的自卑或者土之類的 -Windy2009- 給 Windy2009 發送悄悄話 Windy2009 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2024 postreply 02:49:01

挺好的一個事啊,她能做自己喜歡的事。為什麽心理要有隔閡?是你不知不覺中被灌輸的隔閡? -akuan- 給 akuan 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/06/2024 postreply 06:32:43

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”