嘿嘿，洋人的那個， 都是小兒科。。。
就說寫愛情的詩歌吧， 詩經成書哪年知道不？
“野有蔓草，零露漙兮。 有美一人，清揚婉兮。。。”
那是前秦了，看看漢代：
“我欲與君相知，長命無絕衰。 山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！”
東西兩晉：
“餘情悅其淑美兮，心振蕩而不怡。無良媒以接歡兮，托微波而通辭。願誠素之先達兮，解玉佩以要之。”
吾大唐：
“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。"
“曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。”
“在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。”
南北兩宋：
柳永，周邦彥，晏幾道， 哪個不是調請高手啊？
元代：
“問世間，情是何物，直教生死相許？天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。歡樂趣，離別苦，就中更有癡兒女。
天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁丘處。”
明清：
“山一程，水一程。身向榆關那畔行，夜深千帳燈。風一更，雪一更。聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。”
。。。
你看那被吹上了天的羅密歐與朱麗葉， 朱麗葉說： ”你要是能娶我，我就改名叫忙提綱莫瑞“。 一點詩意， 都沒有。那可是到了咱明朝晚期了。
民間， 嘿嘿，那就更不用提了。
今早曉薇女士引用的那首民歌， 西方有嗎？
”想你，想你，真想你，找個畫匠來畫你，把你畫在眼珠上，看到哪裏都是你。
恨你，恨你，真恨你，找個畫匠來畫你，把你畫在案板上，一刀一刀剁死你。“
還有那王落賓， 在那遠遠的地方：
”我願變一隻小羊，依偎她身旁。我願她拿著細細的皮鞭，不斷輕輕打在我身上“
多好！
還有當今的歌星， 那個郭濤， 一對鴛鴦水上漂：
“寧要那玉皇大帝的江山亂，也不能讓咱二人的關係斷”。。。
更有那鄉下大媽，管男人叫 “挨千刀的”。
咱中國人，最可愛！
