有些文化現象好無邏輯而言。10 分的硬幣比5分的小了許多。2pm 比12pm要晚兩小時。孩子們學這個很confused。

所有跟帖: 

很多青年人隻會看電子表,不會讀傳統的表。 -笑薇.- 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 02/04/2024 postreply 17:21:03

drive way 隻能停車, park way 不能停。 -LexusOnly- 給 LexusOnly 發送悄悄話 LexusOnly 的博客首頁 (0 bytes) () 02/04/2024 postreply 17:22:25

記得你上次說有句被下流人士移作它用但毫無問題的英語,屬於英語不好的人說的。這裏的 Parkway 究竟指的是什麽路? -明初- 給 明初 發送悄悄話 明初 的博客首頁 (0 bytes) () 02/04/2024 postreply 17:30:31

多數 和 parks 有關, 在 parks 附近經過吧? -LexusOnly- 給 LexusOnly 發送悄悄話 LexusOnly 的博客首頁 (243 bytes) () 02/04/2024 postreply 17:35:50

公園裏頭的路以及通向公園的路吧? -明初- 給 明初 發送悄悄話 明初 的博客首頁 (0 bytes) () 02/04/2024 postreply 17:39:58

翻譯成公園大道如何? -外鄉人- 給 外鄉人 發送悄悄話 外鄉人 的博客首頁 (0 bytes) () 02/04/2024 postreply 17:58:00

一毛的是金幣,5分的是銀幣 -外鄉人- 給 外鄉人 發送悄悄話 外鄉人 的博客首頁 (167 bytes) () 02/04/2024 postreply 17:23:32

2 pm 是 14 點。軍隊用24小時加2個00就是避免誤解。2 pm 在英美軍隊要說 1400。 -明初- 給 明初 發送悄悄話 明初 的博客首頁 (0 bytes) () 02/04/2024 postreply 17:26:32

中國軍隊也是24小時製。飛機也是 -外鄉人- 給 外鄉人 發送悄悄話 外鄉人 的博客首頁 (0 bytes) () 02/04/2024 postreply 17:29:55

部隊的同誌把 0 叫 “洞”, 7 像個拐杖,就叫 拐。007 就是 洞洞拐 :-) -明初- 給 明初 發送悄悄話 明初 的博客首頁 (0 bytes) () 02/04/2024 postreply 18:06:48

還有幺 -外鄉人- 給 外鄉人 發送悄悄話 外鄉人 的博客首頁 (0 bytes) () 02/04/2024 postreply 18:07:53

美國不美,中國不中。。。 -潤-49年入國軍- 給 潤-49年入國軍 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/04/2024 postreply 17:26:58

以前學校裏還教孩子製作紙的模擬鍾表,教如何認時間,,,現在不知有木有了,,, -南俠- 給 南俠 發送悄悄話 南俠 的博客首頁 (0 bytes) () 02/04/2024 postreply 17:29:23

請您先登陸,再發跟帖!