原版《靜夜思》，李白說，你們篡改了我的詩

床前看月光

疑是地上霜

舉頭望山月

低頭思故鄉

所有跟帖： 

• 誰考證出來的？ -羽茸茸- ♀ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 13:52:55

• 古本 -南甜北鹹東辣西酸- ♂ (81 bytes) () 01/26/2024 postreply 13:57:08

• 我冒昧疑問一下，假如這首詩不是李白的（無論哪個版本），大家還會覺得好嗎？這詩本身是不是挺口水詩的？ -羽茸茸- ♀ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 14:00:50

• 哥現在的詩，一千年後，那就是古詩啊 -- 苗盼盼 -有個用戶名- ♀ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 14:03:23

• 我一直不敢疑問，就像我不敢疑問牛頓一樣。 -羽茸茸- ♀ (74 bytes) () 01/26/2024 postreply 14:06:37

• 此句出自苗的娃，不是哥說的 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 14:07:21

• 我想說的是，他不需要 不口水，他隻要 沒我們口水，就可以 -有個用戶名- ♀ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 14:08:16

• 他不需要不口水，他隻要拽拽拽拽一輩子，就可以 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 14:09:52

• 李白眼神兒不好，出現了幻覺。鑒定完畢！就這 -一臉的美人痣- ♂ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 13:55:06

• 通常情況下，視力不好並不會造成幻覺，精神疾病會 -SanShaoYe- ♂ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 13:59:10

• 床前看月光，舉頭望山月。一個看，一個望，原版更好 -南甜北鹹東辣西酸- ♂ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 13:59:55

• 老頭發呆的形象躍然紙上：D -早春二月- ♀ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 14:10:39

• 山月 不如 明月 -Giantfan- ♂ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 13:56:53

• 我們習慣了明月。望山月 配 思故鄉，感覺更好 -南甜北鹹東辣西酸- ♂ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 13:57:57

• 你用廣東話念出來，看這個和以前那個誰押韻 -有個用戶名- ♀ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 13:58:04

• ？？？都是月字尾 有什麽區別 -Giantfan- ♂ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 13:59:57

• 唔曉廣東話 -南甜北鹹東辣西酸- ♂ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 14:02:16

• 這首詩有點怪，總共20個字明月用了兩次，以前居然沒注意到。 -crazydinosaur- ♀ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 14:00:08

• 明月用了兩次，是不是很奇怪， -南甜北鹹東辣西酸- ♂ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 14:03:43

• 這個事好像文學城多年前討論過，可能是清初編唐詩三百首時加進對明朝的思念。 -rulvbobing- ♂ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 14:19:38

• 改的不好,兩個明月重複，月光也不容易照到床前，因為有屋簷。多年前國內報紙討論過這個問題，當時沒想到改過。 -rulvbobing- ♂ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 14:23:41

• 屋裏也不會有霜。當時還說唐朝的床是井，如繞床弄青梅。 -rulvbobing- ♂ (0 bytes) () 01/26/2024 postreply 14:26:37