漢語中的“廬”是指田間臨時搭的一個小窩棚， 用來看瓜園用的。現代人都說“房”， 不用“廬”了。

比方，出租房， 你說成出租廬， 就沒人租了。

再比方，房地產，你要是說成廬地產，就不好聽了。

還有啊，房事你要是非說成廬事， 誰也聽不懂， 對不？

都住大房子了， 誰還去住小窩棚去呀。

羅貫中瞎扯蛋， 為了顯示孔明多牛X，非要說成“三顧茅廬”。

現代人了，就得撥亂返正。 

三顧茅房， 那才是正確的。

所有跟帖： 

• 廬 適合文言文，你個現代人就用 房 好了：D D -早春二月- ♀ (0 bytes) () 01/24/2024 postreply 10:26:29

• 茅房= 如廁之地 好像也是約定俗成的。 -淺水魚- ♀ (0 bytes) () 01/24/2024 postreply 10:28:02

• 嗯，整那些高雅的，連這個都不知道。 -幾顆汗滴- ♂ (167 bytes) () 01/24/2024 postreply 10:29:26

• 辛虧不是屋， 不然在裏麵的時候忽然茅屋為秋風所破就尷尬了。 -偶爾短路- ♂ (0 bytes) () 01/24/2024 postreply 10:32:18

• 不怕，就說在向印度人學習。 -淺水魚- ♀ (0 bytes) () 01/24/2024 postreply 10:34:28

• 學君子 不立危牆之下，趕快撒丫子跑～～ -早春二月- ♀ (0 bytes) () 01/24/2024 postreply 10:35:25

• 無需解釋，嘴臭就是嘴臭，：D -南甜北鹹東辣西酸- ♂ (0 bytes) () 01/24/2024 postreply 10:34:52

• 茅房先生，別的不想要求你，隻有一條啊：））見內 -媽媽MiYa_863- ♀ (292 bytes) () 01/24/2024 postreply 10:53:36

• 沒啥，飯局上說方便一下，然後直奔Restroom的是常事 -大禹治水三顧茅房而不入- ♂ (33 bytes) () 01/24/2024 postreply 10:57:45