方言劇愛好者握個手。繁花這劇，如果不是方言，哥還不看呢

所有跟帖： 

• 我看書，開頭也有老巴的毛病，囉哩囉嗦。寫一個學生滬生與老師的對話，滿滿一頁都是 -故鄉月最明- ♀ (168 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:27:03

• 哈哈哈，是的！問題是第一段我就沒太看懂什麽意思，都是暗語：）感覺是說內方麵的事 -海上垂釣的貓- ♀ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:33:50

• 不響就是不做聲，我倒是能看懂，就是還沒有習慣這種表達方式。 -故鄉月最明- ♀ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:35:38

• 不吱聲，不做聲，不吭聲。如果用哥的語言，翻譯過來是“聲氣不出” -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:37:19

• 就是一點不尋求變化、簡練，左一個不響又一個不響，滿滿一頁紙啊。 -故鄉月最明- ♀ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:39:27

• 一個不響就是二十塊錢？ -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:41:30

• 山海情裏叫“不言傳” -海上垂釣的貓- ♀ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:42:45

• 這種說法還是第一次聽到。有空了我來看看山海情，我很多年不追劇了。 -故鄉月最明- ♀ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:45:47

• 就是不言語。 -海上垂釣的貓- ♀ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:48:51

• 我以前看小說，最愛看對話，省事，哈哈 -早春二月- ♀ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:41:03

• 精彩的對話是好看啊，而且一氣嗬成，不必他說她說～ -故鄉月最明- ♀ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:44:18

• 握手握手，我可喜歡聽人家說家鄉話了。如果仔細觀察，你會發現可能由於語言發音的不同，運動的臉部肌肉不同， -紅塵有夢- ♀ (157 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:29:21

• 哥也是方言控。偶像是趙元任。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:50:49

• 而且各地方言都有一些特別奇妙的組合，再加上人說的表情，對事物或情景的描述簡直妙不可言，是普通話不能及的。 -紅塵有夢- ♀ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:33:52

• 太同意了 -海上垂釣的貓- ♀ (0 bytes) () 12/30/2023 postreply 11:50:53