語言的妙處

關於死亡，有許多說法，

我從小聽過的有：

---去見馬克思了。

----去見上帝了。

----去見閻王了。

 

可我們當地人卻說：洗白了。

所有跟帖： 

• 上海話 -小寧波♂- ♂ (80 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:42:48

• 好有意思，學習了。 -寂寞的煙花- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:44:04

• 過奈何橋，喝孟婆湯 -又當爹來又當媽- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 06:01:15

• 翹yi巴了，嗝屁了 -天蠶- ♂ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:43:32

• 噶了.... -小寧波♂- ♂ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:44:53

• 我們家鄉話尊重的說法是 -苗盼盼- ♂ (32 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:44:25

• 如果遇到危險或病重，我們說：“差點洗白了”。我其實沒想明白，為什麽這樣形容？ -寂寞的煙花- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:47:09

• 1. 要洗身體？2. 一生的汙點都一筆勾銷？ -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:50:54

• 大師就是大師，真是這樣的，那這詞應該是中性的吧？ -寂寞的煙花- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:53:07

• 如果真是這樣的話，隱含著的意思就是“一生中有汙點”。。所以是不是中性，還真不好說 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:54:46

• 嗯，我搞不清這種說法的來曆，隻是聽著人們說。 -寂寞的煙花- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:58:04

• 基督教說人人有原罪， -又當爹來又當媽- ♀ (194 bytes) () 11/13/2023 postreply 06:03:13

• 土葬時代，人最後就是一身白骨 -英二- ♂ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 06:10:05

• 這個也對, 與長輩合聚在另一個世界 -weihua2021- ♂ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:52:27

• 翹了，掛了，咯屁，上西天，去8寶山，走了，沒了，乘鶴，歸西，成仁，升天，下地獄，去頭胎，涅磐 -又當爹來又當媽- ♀ (262 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:45:58

• 那“洗白了”還算中性詞了。 -寂寞的煙花- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:48:40

• 去八寶山了，lol -LVHawaii- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:48:55

• 中國語言是很豐富地 -又當爹來又當媽- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:50:30

• 我聽上海寧波人說老掉了，上海寧波人真多。 -LVHawaii- ♀ (135 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:47:25

• 走了 -hhhh- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:50:02

• 一般自然走的是壽終、百年、謝世、長逝、長辭, 故去 -weihua2021- ♂ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:50:46

• 你這是正式的尊重的語言。 -寂寞的煙花- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:51:58

• 現在流行的網絡用語，噶了 -每逢佳節胖三斤- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:53:10

• 全村吃席 -又當爹來又當媽- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:54:52

• 領盒飯.... -小寧波♂- ♂ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:55:49

• 有意思，第一次聽說呢。想想有道理，不管一生如何，最終大家都一樣。：） -ROA001- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:56:09

• 是的，多保重，我要出去了。 -寂寞的煙花- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:59:03

• 開始和結局大家都是一樣的，但是中間的幾十年，學霸們和學渣們還是有很大區別的 -天蠶- ♂ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 06:08:05

• 也有說： 日白了。 -LexusOnly- ♂ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 05:58:29

• 圓寂 -又當爹來又當媽- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 06:05:10

• 羽化 -天蠶- ♂ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 06:10:50

• 化蝶，lol -LVHawaii- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 06:46:21

• 老去，過身了 -古安- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 06:09:26

• 打麻將錢輸光了，就說遭洗白了 -通州河- ♂ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 06:09:58

• 比較粗俗的本地話還有 -Timshel- ♀ (193 bytes) () 11/13/2023 postreply 06:34:46

• 對的，上海人這麽說的 -LVHawaii- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 06:42:53

• 去見列祖列宗了？ -crazydinosaur- ♀ (0 bytes) () 11/13/2023 postreply 06:43:49