美國人喊“幹媽”，是咋喊的？

好奇中。。。。

所有跟帖： 

• sugar mommy -Arrwyn- ♀ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:10:31

• Dry Mom -Giantfan- ♂ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:11:32

• 哈哈，這個好聽 -紅辣椒66- ♀ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:15:00

• 哈哈，通俗易懂 -早春二月- ♀ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:19:07

• 哪相對應的濕媽是啥媽？ -JustDigit- ♂ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:21:01

• 我家阿發有個dry mama,haha -冰塊- ♀ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 20:19:13

• God mom -恒媽- ♀ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:12:29

• 這個是書麵上的，見著麵，是咋喊的？ -JustDigit- ♂ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:14:13

• Mom -恒媽- ♀ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:30:05

• 有外嫁/外娶的，證實一下唄 -JustDigit- ♂ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:34:09

• GodDame，，，，：） -南俠- ♂ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:12:39

• step mom -十塊糍飯糕- ♂ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:13:00

• 那是後媽：） -ROA001- ♀ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:14:53

• godmother? 我同事有一個，常提起 -古安- ♀ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:15:38

• 無憂開著寶馬去幹媽家，幹媽開門出來，總不能一聲一聲“godmother，godmother”吧？ -JustDigit- ♂ (167 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:18:06

• 美國人有時管親爹都叫名字，幹媽算啥。 -偶爾短路- ♂ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:16:01

• 等明天無憂來了，問問，是不是直呼其名 -JustDigit- ♂ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:19:33

• God mother, 不過無憂兄不是基督教徒， 這稱呼也不大合適 -gzlady- ♀ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:16:30

• 聽著別扭 -JustDigit- ♂ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:19:03

• 這是英文最接近“幹媽”， “契娘”的稱呼了。 這個中文譯作“教母”， 西方沒有拜把子， 上契的習俗啊 -gzlady- ♀ (153 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:27:49

• 來了，幹媽的解釋 》〉》 -斯佳佳- ♀ (116 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:29:21

• 俺說的是，張嘴叫，也這麽叫嗎？ -JustDigit- ♂ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:33:15

• 俺說的是，NW吹牛吹破了，美國文化裏就沒有20來歲認幹媽的，也許我孤陋寡聞。 -斯佳佳- ♀ (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 19:40:33

• 小孩見了“幹爹” “幹媽” 當麵張嘴應該就叫"Dad" "Mom"，與親父母一樣。 -JaxAbe- ♂ (0 bytes) () 11/02/2023 postreply 13:20:55