是因為我跟上海人接觸的少嗎?

來源: 老粗 2023-11-01 10:07:23 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (156 bytes)

他們不說“我”,說“阿拉”。可是怎麽我一看到阿拉就想起阿拉伯呢?

就我一人這樣嗎?

所有跟帖: 

沒有。看到他們說儂俺也不會想到膿。哈哈。 -sunlake- 給 sunlake 發送悄悄話 sunlake 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:09:14

看到儂我會想起 -老粗- 給 老粗 發送悄悄話 老粗 的博客首頁 (72 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:12:44

說到方言,俺們那裏才奇葩,鵝叫白烏龜,奶奶叫親娘,外婆叫舅婆,姑姑叫伯伯。真的。 -旭日之下白月夢- 給 旭日之下白月夢 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:09:23

那親娘叫什麽? -老粗- 給 老粗 發送悄悄話 老粗 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:13:23

姆媽 -旭日之下白月夢- 給 旭日之下白月夢 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:14:20

這不是上海話嗎?我在電視劇裏聽到過。 -老粗- 給 老粗 發送悄悄話 老粗 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:18:19

這個應該要公平對待 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (79 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:13:54

你說得對,但是這個無關公平與否吧。 -老粗- 給 老粗 發送悄悄話 老粗 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:16:09

對對,公平這詞太大了。其實就是想說對“阿拉”的自稱,即使不習慣,也應該像接受“俺”一樣接受 -苗盼盼- 給 苗盼盼 發送悄悄話 苗盼盼 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:40:49

如果接受阿拉。估計接受不了夜宿。哈哈。 -sunlake- 給 sunlake 發送悄悄話 sunlake 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:17:48

爺叔?就是叔叔啦。 -西北東南- 給 西北東南 發送悄悄話 西北東南 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:38:58

根據發音 應該寫成阿樂 但是一般都寫阿拉 -十塊糍飯糕- 給 十塊糍飯糕 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:16:00

原來如此,阿樂好。 -老粗- 給 老粗 發送悄悄話 老粗 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:17:15

-Timshel- 給 Timshel 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:28:35

如果聽到台灣人說土豆,你會想到啥? -JustDigit- 給 JustDigit 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:17:53

不知道台灣話土豆的發音。我知道甲和乙是 -老粗- 給 老粗 發送悄悄話 老粗 的博客首頁 (21 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:20:30

就是普通話 -JustDigit- 給 JustDigit 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:21:52

阿拉是我們的意思,其實是寧波話,他們叫傑拉。“我“的發音很難,很多年輕人不會發這個音。 -betadine- 給 betadine 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:19:28

不會吧。我的上海朋友都說得挺好呀。 -老粗- 給 老粗 發送悄悄話 老粗 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:22:43

她們是怎麽發音的?很多人隻會說“WO” , 其實應該是“NGO”。 -betadine- 給 betadine 發送悄悄話 (153 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:29:43

我們小時候有個打油詩都是用國家名稱聯起來的,我記得一句:拔掉了你的葡萄牙~ -逍遙白鶴- 給 逍遙白鶴 發送悄悄話 逍遙白鶴 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:21:26

用上海話說? -老粗- 給 老粗 發送悄悄話 老粗 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:23:45

我會用上海話說,結棍、港督、小呲嘍,嗬嗬 -逍遙白鶴- 給 逍遙白鶴 發送悄悄話 逍遙白鶴 的博客首頁 (0 bytes) () 11/01/2023 postreply 10:32:20

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”