俺要是碰上她, 也是不會走了。。。

並刀如水，吳鹽勝雪，纖手破新橙。錦幄初溫，獸煙不斷，相對坐調笙。 
低聲問：向誰行宿？城上已三更。馬滑霜濃，不如休去，直是少人行！

野史說， 周邦彥正在和李師師幽會，宋徽宗來了。 周邦彥下得鑽到李師師的床底下，直到宋徽宗走了， 才敢出來， 就酸溜溜地填了上麵這首“少年遊”。

這麽說的， 是一點也不懂男人的心理。 自己趴在床底下不敢出來， 能寫出這麽美的詩嗎？ 

再說了， 皇上咋咋可能在李師師那裏玩到三更？ 馬滑霜濃， 對皇上來說， 算個屁事！

也不能說：路上沒人， 黑燈瞎火的， 就別回去了。

徽宗更不可能吃李師師給剝的橘子呀。 李師師拿並刀剝橘子，在皇上麵前，根本是不可能的。

。。。

這首詩， 更像寫周邦彥自己和李師師的約會。

從詩詞本身來看,  李師師真是位不錯的女子，

難怪那麽多人喜歡她。

所有跟帖： 

• 浪子燕青是不是帶宋江會過李師師？ -通州河- ♂ (0 bytes) () 10/26/2023 postreply 19:35:52

• 她會找人把你打走。 -偶爾短路- ♂ (0 bytes) () 10/26/2023 postreply 19:36:29

• 這詞我還讀過 -Che.G- ♂ (0 bytes) () 10/26/2023 postreply 19:36:30

• 如何看出纖手破新橙，講的是李師師？不是說宋江暗會李師師嘛 -明初- ♂ (0 bytes) () 10/26/2023 postreply 19:39:41

• 相對坐調笙，，，小資，，， -南俠- ♂ (0 bytes) () 10/26/2023 postreply 19:49:08

• 咋趕腳 徽總有地道啊 這些小瓷兒 全是 腦子裏的美好畫麵 -銅鑼燒- ♂ (173 bytes) () 10/26/2023 postreply 19:51:32

• 你都沒翻譯下這首詩，看不懂說的啥呀 -一點點- ♀ (0 bytes) () 10/26/2023 postreply 19:56:06

• 並刀如水，吳鹽勝雪，好像後人的解釋不對吧？ -JustDigit- ♂ (164 bytes) () 10/26/2023 postreply 20:50:55

• 好像他仨的時代相差30多歲。 -wumiao- ♂ (0 bytes) () 10/27/2023 postreply 03:54:41