讀著多別扭,還屢教不改。
詩和正式書麵表達還不一樣吧,就是現代寫的詩和正式的書麵表達,也是不一樣。你看孫拉客,本來是書麵表達,他非弄得和詩一樣
所有跟帖:
• 詩應該是更精煉的語言,古人很奇怪,寫詩和說話用大白話,寫文章卻用文言文 -得瑟一下- ♂ (0 bytes) () 09/24/2023 postreply 09:41:40
• 詩和書麵語可能是兩股道上的車,各自有發展軌跡。的看曆史演化。比如碩鼠碩鼠無食我黍,這個聽著像老百姓歌謠 -Che.G- ♂ (75 bytes) () 09/24/2023 postreply 09:50:53
• 大概寫文章是給小圈子裏的文化人看的,馬夫走卒看不懂文言文,這樣無形中就顯示了身價。 -淺水魚- ♀ (0 bytes) () 09/24/2023 postreply 09:51:16