咱這英語還是不行呀

剛才在街上遇到一位席地而坐，但是穿著很體麵的男子。

問我：do you have time?

我心想，要跟我聊天？有一個億的生意？

一想他不象那麽富有的人，可能我聽錯了，可能是“do you have a dime?” 

一般人一要都是要2刀5刀的，他怎麽隻要一毛？

就想讓他重複一遍，問：what? 

這回，他指了指自己的手腕，再次說：do you have time?

原來如此，趕緊看了看手機，告訴他，It's eight eighteen.

他點點頭，表示謝謝。

所有跟帖： 

• 這個time可能是任何時間的工具，包括手機吧 -一笑拉- ♀ (0 bytes) () 07/28/2023 postreply 06:37:48

• 不是不行，是冷不丁出來一個話題。 -lucky_rain- ♀ (0 bytes) () 07/28/2023 postreply 06:38:43

• 第一次知道能這麽問時間的，一般沒這麽問的呀 -古安- ♀ (0 bytes) () 07/28/2023 postreply 06:41:55

• 一直都這麽問的，美國俗語 -CRUSH- ♂ (0 bytes) () 07/28/2023 postreply 06:57:07

• 讚，有耐心回答路人的問題心腸好：-） -Oona- ♀ (0 bytes) () 07/28/2023 postreply 06:44:34

• 法語的問法 -有風景的房間- ♀ (0 bytes) () 07/28/2023 postreply 06:46:00

• 經常聽到的是， what's your time? 也有過你碰到的話。 -笑薇.- ♀ (0 bytes) () 07/28/2023 postreply 06:46:32

• 教科書的方式應該是：What time is it? -得瑟一下- ♂ (0 bytes) () 07/28/2023 postreply 06:52:06

• 你漏聽了個定冠詞 -水中撈月- ♂ (100 bytes) () 07/28/2023 postreply 06:46:47

• 他說了兩遍，我都沒聽到The。 -得瑟一下- ♂ (0 bytes) () 07/28/2023 postreply 06:48:53

• 沒聽到，不怪你 -水中撈月- ♂ (0 bytes) () 07/28/2023 postreply 06:58:05

• 不需要the, 這是俗語，20年前剛來美國的時候也鬧過這笑話，後來英語課上外國老師也是這麽教 的 -CRUSH- ♂ (0 bytes) () 07/28/2023 postreply 06:59:15

• 那個體麵的人連手機都沒有嗎？ -abvysk2023- ♀ (0 bytes) () 07/28/2023 postreply 07:03:28

• Do you have THE time? 是問現在幾點。Do you have time?是問你是否有空 -自在自為自洽- ♀ (0 bytes) () 07/28/2023 postreply 07:08:49