看這個視頻發現好多越南年輕人的漢語說得挺好,主要是歸功於中國的影視歌曲等等。中國文化軟實力在東南亞的影響還不錯。

 

所有跟帖: 

那些仙俠劇在東南亞還挺受歡迎,真沒想到。 -念溪- 給 念溪 發送悄悄話 念溪 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2023 postreply 15:35:15

偶像的作用很大。 -淺水魚- 給 淺水魚 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/07/2023 postreply 15:44:40

越南超市裏的很多中國的影牒,配有越南文 -npoaks03橡樹- 給 npoaks03橡樹 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/07/2023 postreply 15:38:44

聽說中國這邊電視劇一播放,越南那邊幾個小時後就有配好字幕的出來。 -淺水魚- 給 淺水魚 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/07/2023 postreply 15:47:23

華裔多,我的感覺柬埔寨 越南 菲律賓會韓語的華裔很多。奇怪和中國走得近的緬甸中國城裏會說漢語的華人相對少,漢字牌子也少 -zacao- 給 zacao 發送悄悄話 zacao 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2023 postreply 15:40:43

越南華裔現在不多了, 已經從以前第一少數族裔變成第九了 -綠野螞蟻- 給 綠野螞蟻 發送悄悄話 綠野螞蟻 的博客首頁 (54 bytes) () 07/07/2023 postreply 15:43:48

也有的老華裔自己漢語不會說,讓孩子從小學漢語的。感覺越南柬埔寨學漢語的環境好。 -zacao- 給 zacao 發送悄悄話 zacao 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2023 postreply 15:45:34

珠三角的好多廠都搬過去了, 所以需求還是挺大的 -綠野螞蟻- 給 綠野螞蟻 發送悄悄話 綠野螞蟻 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2023 postreply 15:50:23

再加大陸去東南亞旅遊的人多,好掙錢 -zacao- 給 zacao 發送悄悄話 zacao 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2023 postreply 16:09:18

我孩子同學是越南爸爸美國媽媽,她和媽媽都愛看中國電視劇,我女兒交流不知道的劇還來問我,哈哈。 -烹小閑- 給 烹小閑 發送悄悄話 烹小閑 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2023 postreply 15:47:51

搞不好比我們看的還多:-) -淺水魚- 給 淺水魚 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/07/2023 postreply 15:51:07

沒錯,都是我不會看的仙俠劇,霸總劇。 -烹小閑- 給 烹小閑 發送悄悄話 烹小閑 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2023 postreply 15:54:07

我菲律賓同事昨天還推薦我油管上國內人拍的短視頻,說她每晚都看:) -綠蟻采菊- 給 綠蟻采菊 發送悄悄話 綠蟻采菊 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2023 postreply 15:52:10

中文的短視頻? -淺水魚- 給 淺水魚 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/07/2023 postreply 15:52:49

對,有英文字幕,好像是網劇。 -綠蟻采菊- 給 綠蟻采菊 發送悄悄話 綠蟻采菊 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2023 postreply 16:14:16

我看了個視頻,中越邊境許多越南的年輕人常常到中國這邊玩上一天,騎著共享單車,喝喝奶茶,吃個飯,然後晚上就回去了 -shuimohua- 給 shuimohua 發送悄悄話 shuimohua 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2023 postreply 15:57:51

在規定的幾個口岸有旅行證件的越南人可以有在那裏的一日遊 -dahaiyang- 給 dahaiyang 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/07/2023 postreply 16:02:39

是,而且視頻是越南年輕人自己拍的,說著中國話,去他們熟悉的店吃飯喝茶買東西。 -shuimohua- 給 shuimohua 發送悄悄話 shuimohua 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2023 postreply 16:13:34

請您先登陸,再發跟帖!