“ 有故鄉，故土應該是人骨子裏的情愫”。昨天才讀了阿赫瑪托娃·安娜·安德烈耶夫娜的《祖國土》

心中感慨萬千。

         祖國土

我們不用護身香囊把它帶在胸口，

也不用激情的詩為它放聲痛哭，

它不給我們苦味的夢增添苦楚，

它也不像是上帝許給的天國樂土。

我們心中沒想到用它來做買賣，

我們在它上麵默默地受難、遭災，

我們甚至從不記起它的存在。

是的，對我們，這是套鞋上的汙泥，

是的，對我們，這是牙齒間的沙礫，

我們把它踐踏蹂躪，磨成齏粉，——

這多餘的、哪兒都用不著的灰塵！

但我們都躺進它懷裏，和它化為一體，

因此才不拘禮節地稱呼它："自己的土地。"

 

所有跟帖： 

• 現在有故土也是一種殊榮了，很多地方都在抹去這種痕跡 -julie116- ♀ (0 bytes) () 05/14/2023 postreply 14:02:54