朋友情誼 vs 貴重禮物

最近因家事回國2周,朋友兩口子驅車2個多小時來看我,帶了些吃的禮物,外加一個YSL單肩包包,離開時說禮物是給我留個念想。朋友2人走後,看了包包,第一眼沒覺得多好或實用,也不懂這包包貴重。當然我不太講究穿用,更別說名牌。當時不想帶回美國自己家,轉手就送給在老家照顧老媽的弟妹(弟弟的老婆)。

回家後第2晚上,心血來潮上網上查了包包牌子和款式,發現是個名牌,要2萬3千多人民幣。驚掉下巴,趕快和弟妹聯係,告訴她包包價值,怕她和我一樣傻傻地送人。弟妹知道價值後,沒有任何要推托或還給我包包,我也不好意思要回來。

這2天,為這事很難過。一是沒珍惜朋友的情誼,朋友說了2次給我留些念想;二是這麽貴重的禮物,我怎麽還這人情;三是覺得弟妹不體諒我,我姐姐本想幫我從弟妹那兒要回來,我阻止了。

怎麽彌補珍惜朋友的情誼?有想法再去買個一樣的包包留念想?

怎麽還這人情?害怕30多年的朋友情誼被金錢衡量了。

所有跟帖: 

哈哈哈哈,怎麽能要回來……就當交一次昂貴的學費。朋友這邊,說不定是未來有事要你幫忙呢 -好吃狗- 給 好吃狗 發送悄悄話 好吃狗 的博客首頁 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:07:53

別太在意了 -Timshel- 給 Timshel 發送悄悄話 (124 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:08:00

謝謝安慰!有道理 -小油菜- 給 小油菜 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:47:58

我覺得朋友後麵還有別的事,多半是要你幫忙的,你幫了也就還這個人情了 -sac- 給 sac 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:11:03

我倒是希望我能做點什麽,但可能性很小 -小油菜- 給 小油菜 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:28:46

來日方長,不用太急於還禮,心裏記著就好了。 -Timshel- 給 Timshel 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:52:47

實際上她送給你,她了了心願。怎麽處理不關她事了。 -lucky_rain- 給 lucky_rain 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:11:43

也許 -JAN2009- 給 JAN2009 發送悄悄話 JAN2009 的博客首頁 (99 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:15:44

真希望是高仿, 我心裏好受些,但可能性很小。 -小油菜- 給 小油菜 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:25:07

和朋友打個招呼,謝謝送這麽大的禮,國人送禮出手確實大 -hz82000- 給 hz82000 發送悄悄話 hz82000 的博客首頁 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:16:09

會的,謝謝! -小油菜- 給 小油菜 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:29:38

給你弟妹錢把包買回來。 -北美金花- 給 北美金花 發送悄悄話 北美金花 的博客首頁 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:16:35

不敢,這和要回來沒區別。倒是想買個一樣的包留念想,就當我送弟妹一個包包。 -小油菜- 給 小油菜 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 10:03:13

朋友2口子是非常夠朋友的,30多年前的同事,這麽多年的朋友 -小油菜- 給 小油菜 發送悄悄話 (562 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:22:50

那就好。 坦然接受吧。不提這事兒了 -lucky_rain- 給 lucky_rain 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:25:19

很多情況下,發小或老朋友比親戚更無私地幫助。 -烹小閑- 給 烹小閑 發送悄悄話 烹小閑 的博客首頁 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:28:15

既然是這樣,你就不必掛懷,他們就是重友情而且也有這個實力。當然,朋友說了留個念想,你確實不應該轉手送人,不論價值, -陳默- 給 陳默 發送悄悄話 陳默 的博客首頁 (683 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:29:46

說的是 -小油菜- 給 小油菜 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:37:50

朋友經濟條件好, 送個禮不會想那麽多的。我沒那麽多錢,但送朋友親戚禮物,從沒想過回報。送人玫瑰,手留餘香。 -maze0616- 給 maze0616 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 09:04:56

國內有錢人出手大方,下次回去也給她買點啥貴重禮物就得了。國內親戚也這麽想你畢竟賺美元,這個包也不算啥,哪能要回來。 -綠蟻采菊- 給 綠蟻采菊 發送悄悄話 綠蟻采菊 的博客首頁 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 10:04:38

還好你查了知道了價格,也和你弟妹說了這包的價值,這樣至少你弟妹不會再不當回事的送人了,唉… -雨中即景- 給 雨中即景 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:25:18

如果朋友是有錢人,他們不會在乎,如果不是,說明她們很在乎你。 -百鳥朝鳳- 給 百鳥朝鳳 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:26:09

不能幫忙的話,買個貴重禮物送回去,扯平。 -lep- 給 lep 發送悄悄話 lep 的博客首頁 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:28:03

主要鬧不清朋友的交情深度 -百鳥朝鳳- 給 百鳥朝鳳 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:30:04

也談不上很有錢,但財務是自由的人 -小油菜- 給 小油菜 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:45:03

心裏覺得欠著才能維持友誼 -外鄉人- 給 外鄉人 發送悄悄話 外鄉人 的博客首頁 (57 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:27:03

你對別人的禮物不重視 如果是個便宜的包你就不內疚了嘛 -MayX- 給 MayX 發送悄悄話 MayX 的博客首頁 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:27:47

是,我的錯 -小油菜- 給 小油菜 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:35:21

你朋友也不該送你不用的貴重東西。我有個親戚總把自己不用的大牌包 比如普拉達 給農村的親戚 很滑稽 -MayX- 給 MayX 發送悄悄話 MayX 的博客首頁 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:47:14

YSL怎麽會不知道呢,我一向堅持沒吃過豬肉,也要見過豬跑。 -maze0616- 給 maze0616 發送悄悄話 (167 bytes) () 05/04/2023 postreply 08:48:25

老土,真不懂牌子啊 -小油菜- 給 小油菜 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 09:03:28

別內疚了,每個人喜愛的東西不一樣,你可以是其他領域的專家,不懂名牌沒啥,不影響你自己的光彩。 -小箬- 給 小箬 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 09:06:41

我覺得弟妹應當主動提要不要還給你,當然她經濟條件好的話可能也沒把這2萬的包當成件事覺得不值一提。國內小年輕消費都比較高 -小箬- 給 小箬 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 09:09:40

算了,想多了,她和弟妹之間多了個梗,沒什麽好處,以後還要相處呢 -maze0616- 給 maze0616 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 09:12:15

就這包不必留個梗吧?換我嫂我也不覺得有啥,她幫我時時去陪陪父母,我在外邊放心,這是多少錢也買不來的。 -小箬- 給 小箬 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 09:19:24

如果弟妹主動退讓還給我,我會順坡拿回來。朋友比我大,60歲出頭,不是小年輕。弟妹也50出頭了 -小油菜- 給 小油菜 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 09:20:45

哦,不過希望你不要因此介意,她離得近幫你照顧父母就算你給她的禮物好了。我經常給我嫂買衣服禮物,主要她對我父母也很好。每次 -小箬- 給 小箬 發送悄悄話 (267 bytes) () 05/04/2023 postreply 09:32:07

是,以後應該不會介意的,謝謝建議! -小油菜- 給 小油菜 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 09:49:12

這包也許是別人送給她,她不喜歡轉送給你。如果是她特地買的,那是她自願的。要還人情的話, -靈動的雙子- 給 靈動的雙子 發送悄悄話 靈動的雙子 的博客首頁 (385 bytes) () 05/04/2023 postreply 09:32:56

有道理 -小油菜- 給 小油菜 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 09:38:29

你也是,朋友說做念象就隨便送人了,看來是不喜歡,隻是知道價格之後,後悔了 -夏荷仲夢- 給 夏荷仲夢 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 09:39:59

是,第一眼是不太喜歡。而且我已經有2個這樣大小的包包,在家上班,不怎麽出門,用不著 -小油菜- 給 小油菜 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 09:46:10

所以我是從來不會買什麽貴重名牌送人的。你自己以為很貴重的好東西了,可能其實人家壓根不喜歡。 -DoraDora2008- 給 DoraDora2008 發送悄悄話 DoraDora2008 的博客首頁 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 10:01:34

買個等價或更貴的包包/首飾或別的東西換回來 -oops_yz- 給 oops_yz 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 10:06:14

不能啊,不如我再買個一模一樣的包包 -小油菜- 給 小油菜 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 10:18:13

Next time give your friend a nice gift. -新年好運- 給 新年好運 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2023 postreply 10:25:28

請您先登陸,再發跟帖!