台灣翻譯成馬克宏
誰法語好的,到底是念馬克龍,還是馬克宏?
所有跟帖:
•
最準確的讀音是“媽控”,重音在最後。這是我翻譯的,雖然不太好看,但可算信達雅。
-苗盼盼-
♂
(0 bytes)
()
04/13/2023 postreply
15:17:16
•
哈哈哈哈,這是意譯
-每逢佳節胖三斤-
♀
(0 bytes)
()
04/13/2023 postreply
15:55:35
•
應該說也是意譯
-每逢佳節胖三斤-
♀
(0 bytes)
()
04/13/2023 postreply
15:57:04
•
音譯意譯雙全,被文學城耽誤的翻譯家。
-betadine-
♀
(0 bytes)
()
04/13/2023 postreply
18:01:05