我還沒看呢，日本人崇拜大唐，那時有遣唐使，到了宋朝以後就再也沒有了。

聽說原因之一，日本人認為宋朝以後，中國不是原汁原味了。

從明治到昭和時代，日本對中國文學的研究水平非常高的。

比如，他們翻譯的“形而上學”。以至於中國文人放棄翻譯西洋文學科技經濟

直接借用日本的和製漢語。

所有跟帖： 

• 東漢就遣使了，現在的外務、厚生、文部那些省都是承襲漢製， -油胖子- ♂ (300 bytes) () 03/13/2023 postreply 18:21:25

• 至少 -betadine- ♀ (301 bytes) () 03/13/2023 postreply 18:30:04