對，英國人叫 Stiff upper lip，尤其在官場和社交場合。意思也就是處亂不驚，控製個人情緒不受環境影響而激發。

來源: 明初 於 2023-03-13 08:56:41 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)
本文內容已被 [ 明初 ] 在 2023-03-13 08:58:55 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

所有跟帖： 

• 太有畫麵感了哈。。 -圓西瓜- ♀ 給 圓西瓜 發送悄悄話 圓西瓜 的博客首頁 (0 bytes) () 03/13/2023 postreply 09:03:03

• 是這樣滴，通常叫 keep a stiff upper lip，直譯就是保持上唇不動。英國貴族特證之一 :-) -明初- ♂ 給 明初 發送悄悄話 明初 的博客首頁 (0 bytes) () 03/13/2023 postreply 09:08:46

請您先登陸，再發跟帖！