南昌話我第一次聽,以為是俄語

他們說:”你說什麽“,是這樣的:“儂瓦西裏”

我說:瓦西裏同誌不是列寧同誌的警衛員嗎?

所有跟帖: 

難怪前麵有人誤認為南昌話為上海話,還是有些相似滴,儂不就是上海人說的你麽 -水中撈月- 給 水中撈月 發送悄悄話 水中撈月 的博客首頁 (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 17:54:33

個別字相同, -得瑟一下- 給 得瑟一下 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 18:04:16

我剛到上海時覺得上海人都在講日語:-) -淺水魚- 給 淺水魚 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 17:55:11

好象數數差不多,就是日語有些數字是多音節 -得瑟一下- 給 得瑟一下 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 17:56:04

有點浙江江西交接那一帶的口音,混雜了湖北湖南浙西口音 -通州河- 給 通州河 發送悄悄話 通州河 的博客首頁 (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 18:03:21

南昌話裏的你不是發"儂",是發"嗯"。 -空新菜- 給 空新菜 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 18:11:21

請您先登陸,再發跟帖!