魁北克的法語和法國的法語區別主要在於

來源: deepsigh 2023-02-19 17:42:00 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (237 bytes)

魁北克的法語是兩百年前的法語

發音用詞停留在兩百年前

一個例子

魁北克說把門杠插上 -兩百年前

法國說把門用鑰匙鎖上 - 當代

 

所有跟帖: 

原文咋說的 -有風景的房間- 給 有風景的房間 發送悄悄話 有風景的房間 的博客首頁 (0 bytes) () 02/19/2023 postreply 17:55:38

不太對 -外鄉人- 給 外鄉人 發送悄悄話 外鄉人 的博客首頁 (186 bytes) () 02/19/2023 postreply 18:00:13

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”