這是自信還是不自信？

最新的中文版《全球通史》，把人家原著的內容改了，這是自信還是不自信？

順便介紹一下背景知識，中華文明到底是始於夏，還是商朝後期，在學術是有爭議的。

中國史學界喜歡說5000年文明，是以夏開始算。

但以文明三要素”（冶金術、文字、城市），則以甲骨文的商朝開始算起，所以斯塔夫裏阿諾斯的《全球通史》以公元前1500開始。

本是學術問題，“民族自信”把人家原著內容給改了，仔細一看，位置還沒變，按時間應該排在埃及文明前麵啊。。。

亨廷頓《文明衝突論》裏文明分類。

 

所有跟帖： 

• 學韓國的。好的不好的都學到了一些 -遙遙- ♀ (0 bytes) () 01/28/2023 postreply 07:05:42

• 上一版還是尊重原著的1500，現在所謂的“民族自信”就是擼起袖子隨便幹啊， -未完的歌- ♂ (0 bytes) () 01/28/2023 postreply 07:09:05

• 5000年文明，比夏遠多了，五帝時期，跟蘇美爾一樣。可惜沒文字，連夏朝也找不到文字。 -送讚幹部- ♂ (0 bytes) () 01/28/2023 postreply 07:10:09

• 蘇美爾楔形文字公元前3200年左右，甲骨文公元前1250左右 -未完的歌- ♂ (0 bytes) () 01/28/2023 postreply 07:13:18

• 外星人改造人類基因完成。參見蘇美王表。 -送讚幹部- ♂ (0 bytes) () 01/28/2023 postreply 07:15:22

• 以前沒烏龜？ -送讚幹部- ♂ (0 bytes) () 01/28/2023 postreply 07:17:31

• 我其實無所謂的，說7千年也行的，伏羲，女媧都是書法家。格局要更大點。 -送讚幹部- ♂ (0 bytes) () 01/28/2023 postreply 07:24:25

• 8千年前還有刻畫符號那，但那不叫文字啊 -未完的歌- ♂ (81 bytes) () 01/28/2023 postreply 07:29:11

• 有啊，比如良渚的，但不叫文字叫符號 -未完的歌- ♂ (0 bytes) () 01/28/2023 postreply 07:23:18

• 所謂文明意義上的文字，需要放在一起成有意義的句子。蘇美爾原始楔形文字符合這個標準，甲骨文符合這個標準。 -未完的歌- ♂ (54 bytes) () 01/28/2023 postreply 07:34:12

• 啥意思？現存文明包括 -外鄉人- ♂ (101 bytes) () 01/28/2023 postreply 07:45:27

• 轉一段亨廷頓《文明的衝突》 -未完的歌- ♂ (4559 bytes) () 01/28/2023 postreply 07:53:07

• 存在，和話語是兩回事 -英二- ♂ (0 bytes) () 01/28/2023 postreply 08:36:11

• 問題是，要有東西可塑，中華5000以前的文明遺跡太多了，想壓也壓不住 -英二- ♂ (0 bytes) () 01/28/2023 postreply 08:17:48

• 文化和文明是兩個標準，5000年文化沒毛病 -送讚幹部- ♂ (0 bytes) () 01/28/2023 postreply 09:01:05