我跟你一樣，我不喜歡揣測別人的意願，如果需要幫助直接說。特別是國內的環境，記得

美國疫情剛開始時，我跟一個國內平常沒怎麽聯係的朋友聊了些感歎，她轉而問我：如果要口罩她可以想辦法。

我沒有需要口罩，我的聊天沒有任何企圖心，但是國人社交關係的習慣是時刻警覺自己和對方的企圖心。

我理解這個，但是也覺得遺憾。

所有跟帖： 

• 國內有時候說話太委婉了，總是暗示，我又直腸子，不想不願意也不屑去揣摩別人的心思 -9876543- ♀ (150 bytes) () 01/11/2023 postreply 07:04:31

• 說白了，國內人說話就愛兜圈子轉彎抹角，聽了就累。最好的對策就是你不直說我就裝傻。 -新遊客- ♂ (0 bytes) () 01/11/2023 postreply 07:40:00