https://leadership.ng/2019/05/14/time-we-embraced-china-fully/
Time We Embraced China Fully
尼日利亞《領導者報》5月14日文章，原題：是時候徹底擁抱中國了
上周，筆者參觀了一家中國公司生產、用在以色列特拉維夫的防爆列車。該列車堪稱現代工程奇跡。它不僅能抵禦子彈，還能防迫擊炮彈、簡易炸彈和恐怖分子所用的其他爆炸物。既然以色列都向中國購買科技產品，我們又有何理由猶猶豫豫？美國每月從中國購買數以億計的產品，歐洲也是。我們身邊的許多(歐美品牌)產品，其實是歐美外包給中國人生產的。當今世界最長的大橋在中國，最棒的路在中國。
據報道，中國生產650萬兆瓦時電力為其城市供電。這比美國的發電量多出大約200萬兆瓦時。在電力供應問題上，我們自欺欺人了40多年，到現在還沒有解決。實際上，我們應把這一塊全部交給中國去做。唯一的條件是一半員工必須是尼日利亞人。那樣的話，我們的人才能同時學習和工作。有了高效的電力係統，我們才能根除失業和其他效率低下的問題。
我們不能就此止步。我們應該徹底擁抱中國。我們應該在同樣的基礎上把道路交給他們修建、維護和運營，這樣就可以把多出來的錢用於教育、醫療和農村發展。 我們應該擁抱他們的教育製度，甚至他們富有效率的工作作風。看看他們每年培養的成千上萬的高素質畢業生。放眼當今非洲，中國是一個有價值的合作夥伴。中國為許多非洲窮國修港口、機場、道路和其他基礎設施。他們的項目在非洲無處不在，有目共睹。
如果你指責中國試圖“擁有”非洲，我要說，與一個願意伸出援手的國家發展互惠互利的關係沒什麽錯。在世界外交中，沒有一個國家是“聖誕老人”。
順便問一句，相比之下，我們的昔日殖民宗主國為我們做了什麽？許多非洲國家不可能取得進步，就是因為它們目光短淺地依賴前殖民者，並繼續對他們頂禮膜拜，這些“主人”埋設了一種破壞前殖民地發展的製度。法國耗盡其前殖民地財政的活動是眾所周知的。英國人更狡猾，他們的勢力遍布英國前殖民地，尤其是那裏的采掘業。
讓我們完全擁抱中國，這樣我們就可以利用他們的技術和效率。我們需要他們樸實無華的做事態度。最重要的是，他們對腐敗采取了有效的司法手段。我們在這方麵同樣需要中國。(作者雷•墨菲，陳俊安譯)
