有點。美國的路名地名人名國人翻譯的都很美。按照實際意思翻譯的話，都很土的。比如裁縫路，木匠路等等。

所有跟帖： 

• 啥美，德，英，法，意，荷，全部都是好詞，非洲都是莫名其妙國名，哈哈，中國文人攀權附貴麵目活靈活現，， -海邊居- ♂ (0 bytes) () 04/08/2018 postreply 12:25:32