公知大V們這篇造謠文章傳到俄羅斯,被俄羅斯人打腫臉

中國這一篇造謠文章被傳到俄羅斯,俄羅斯人看完炸開鍋!中國那些公知被打臉、精英被打臉、大V被打臉!

《剛從俄羅斯回來,中俄差距之大超乎想象》是一篇曾在網上被瘋傳一時的帖子,後來該文章被一個會中文的俄羅斯人看到後翻譯成俄語,轉回俄羅斯論壇上結果引起了爆炸性的反應。

 

這到底是一篇什麽樣的文章呢?我們先看下原文內容:

這回去俄羅斯七天,去了聖彼德堡、莫斯科、斯摩陵斯克、沃羅寧日四個地方,前天剛回來,感覺中俄羅差距實在太大了。

 

我去的四個城市,聖彼德堡、莫斯科、斯摩陵斯克都是大都市,沃羅寧日是小城市,大約相當於我國的一個縣城的規模,人口約不超過十萬,但不論大都市還是小城市,給我的感覺就是幹淨,真的實在太幹淨了,地麵上幾乎一塵不染,我在俄羅斯七天,皮鞋沒擦過,出去什麽樣回來基本什麽樣。

 

第二個感覺,學校實在太好了,真的太好了。學校沒有圍牆,像個大公園,我們去了莫斯科的一所普通學校,俄羅斯語翻譯過來大約叫格哈羅夫(抱歉,不能打俄語)學校,大約相當於我們一所中專或專科學校,他們的圖書館我想大約相當於我們一個省級圖書館的規模,校園的環境,絕對比我們任何一個公園好,校園有公共汽車,不要錢,招手就停,也從來不問乘車人的身份。

 

最讓我震撼的,是學生宿舍,絕對相當於我國三星級賓館的水平(據我們一起去的人說,比我國絕大多數三星級賓館都好),一進門,就是地毯,走廊上全是沙發,學生公寓兩人一套,一個大起居室,兩個小臥,一個衛生間,全是地毯,麵積大約在五十平方左右,學生公寓設備非常齊全,從各種小吃到超級市場到燒烤,全部能在公寓裏買到,水、電、熱、房租(壓根就沒有房租的概念),全免費,很多學生公寓衛生間裏的燈已經開了五六年,一分鍾都沒關過,因為不要錢,水是熱水和冷水,二十四小時供應。

 

聖彼得堡的冬宮和夏宮,麵積之大令人難以想象,尤其是夏宮,十二個小時不停地走,隻逛了一半左右,漢白玉和鍍金的雕塑(鍍的都是純金,有些就是真金),成千上萬,保存得非常好,相比之下,故宮就像個大農莊,真的,以前說故宮是世界第幾大奇跡,和人家比起來,真是太陰暗,太狹窄了。故宮和冬宮夏宮的建築年代相差並不遠,但人家已經可以建造幾百個絕不重複的噴泉和寬暢到令人難以想象的飯廳,隻要去過這兩個地方不存偏見的話,文明的差距一目了然。

 

俄羅斯的物價非常貴,在莫斯科,一瓶普通的礦泉水大約要三十元人民幣(九十盧布左右),一盤青菜大約要五十到八十人民幣,隨便吃一頓飯,大約要八百到兩千人民幣(吃得非常一般),但俄羅斯人的福利非常好,水費全免,電費非常便宜(每度大約相當於零點幾分人民幣),天然氣很多地方都全免,冬天的暖氣基本也相當於不收費。

 

每個俄羅斯人,隻要成年而且有正式工作,都由政府分配一套度假別墅,可以終身享,死後由政府收回。醫療全部免費,而且是百分之百免費,隻要是俄羅斯國籍,我們非常詳細地問了,全免,一個盧布都不收,所有的病,全部的人,沒有任何例外。

 

教育,除了私立學校以外,全免,無一例外,無任何一所學校例外。當時我們問,假如有學校亂收費呢?他們呆了半天,說,不清楚會怎麽處置,因為沒發生過這種事。

 

去之前聽說俄羅斯警察非常腐敗,對中國人不友好,黑社會盛行,等實際到了俄羅斯,感覺根本不是那麽回事,俄羅斯警察非常有禮貌,非常友好,除了不會說英語。我們在莫斯科問過一回路,一個警察非常仔細地聽我們說了半天,但他聽不懂英語,當然更不懂漢語,但他依舊非常耐心地聽,沒有一點耐煩的樣子,最後弄清楚我們是中國,於是馬上和警察局聯係,最後聯係了中國大使館,問我們需要什麽幫助,並說,假如不能確定,可以先去警察局休息。

 

俄羅斯人的素質之高,令我們這些中國人真的感到非常慚愧。在莫斯科,根本不需要打車,隻要一招手,就會有車停下來,坐上就走,有些收錢,有些不收錢,收錢的也便宜,因為俄羅斯的城市都非常大,莫斯科有很多人都兼職當出租車,政府從來不管。

 

俄羅斯人每個人好象都帶著垃圾袋,擦臉的吃剩的反正隻要不用的,全部放垃圾袋裏,一遇到垃圾桶就丟進去。俄羅斯很多地方不能抽煙,在一些商場或公共場所,都有一些水缸一樣的煙灰崗,男男女女一群人圍著抽煙,非常自覺,導遊說就連莫斯科的市長議員,都要到這裏抽煙,因為沒有別的地方可以抽,大家都很坦然,沒什麽怨言。

......

 

 

看到這裏,相信很多讀者都看不下去了,越看這篇文章味道越不對。

 

這種高度吹捧國外,極度貶低中國的文章網上有很多。上述文章說的情況是真的嗎?看看最有發言權的俄羅斯網友是怎麽說的:

 

круто, а где такая страна Россия.. я бы уехал туда жить..

 

太強悍了,這個俄羅斯在哪裏,我會移民去那裏生活。

 

А в чем тут вымысел? Да, вот в такой прекрасной стране мы живем.А с другой стороны, разве мы сами не так же восхищенно рассказываем побывав в цивилизованной европейской стране (с некоторыми ремарками).Представьте как дико и грязно живут эти люди, если им наши улицы показались чистыми, а милиционеры приветливыми. 

 

這有什麽編造的嗎?對啊,我們就是生活在這樣美好的國家裏麵(大笑圖標)。另外一個方麵來說,我們自己去過歐洲那些文明國家的人回來後不也是這樣滿臉羨慕的再講述當地的情況嗎?(當然會加上一些誇張的劇情說明),不過難以想象的是,這些中國人如果認為我們的國家很幹淨,警察很文明,他們得居住在多麽肮髒和野蠻的國度啊?

 

говорится:Все познается в сравнении...p.s. но вообще по-моему он страну перепутал ))

 

就像人們常說的,所有都是相對的(PS:但是我還是認為他搞錯了國家。)

 

как то неверится даже, это он точно про Россию ?ps: живу в Воронеже.

 

不敢相信,他確實是在說俄羅斯嗎?(PS:我就住在瓦羅涅日)

 

Тоже удивительно, это точно не стеб?Разве Смоленск больше Воронежа?

 

太吃驚了,這確定不是編造的?難道斯摩淩斯克比瓦羅涅日要大?

 

Это чем китайца кормили, я тоже того же хочу закинулся и жинь прекрасна)))))Может его не в Россию привезли?

 

他們給這個中國人吃了什麽?我也想要這樣美好的生活!!! 會不會把他帶去的地方不是俄羅斯啊?

 

Это где он был?!!Это где такие общаги?!!Это где у нас все ходят с мешочкми для мусора, а не сплевывают на тротуар?!!Китаеза, признайся, проспал всю ехскурсию?!!!Блин... аж самому в эти райские кущи захотелось....

 

哇靠,他在哪呆的?! 哪裏有這樣的住宅?!在我們國家哪有人是帶著垃圾袋的,而不是隨手扔在人行道上的?中國佬,承認吧,你是不是在整個旅途中都在做夢呢?靠,我自己還想去這樣天堂似的地方呢。

現在網絡上有很多大V,公知,精英編造這類文章,同樣一個模板套用在俄羅斯、法國、朝鮮、越南、日本這些的國家甚至台灣這樣的地區,隻換標題,內容不變,中心思想都是同一個:外國是天堂、中國是地獄,隻要是外國就把中國甩出八條街。(如下圖所示)

 

文章出處:

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3NjEzOTEwNA==&mid=2650637323&idx=3&sn=2aa8c6448b352c42457288101c307bf3&chksm=876cfb04b01b72127198f3d1294d230c3c015792f2a408f2fc4d2c3b5f2cb5a2363b555806e0&mpshare=1&scene=5&srcid=1029iODiviURmHtZWuveabGy#rd

所有跟帖: 

這篇文章要大頂 -寒江孤影- 給 寒江孤影 發送悄悄話 寒江孤影 的博客首頁 (0 bytes) () 10/30/2016 postreply 20:10:45

第一次看到這麽“有趣”的文章 -寒江孤影- 給 寒江孤影 發送悄悄話 寒江孤影 的博客首頁 (0 bytes) () 10/30/2016 postreply 20:37:48

你能確定那是大V公知編出來的? 他網名是啥?這種網上瞎掰的東西你也信。當年街頭小報上的東西你信嗎? -asiancarp- 給 asiancarp 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/31/2016 postreply 12:06:08

請您先登陸,再發跟帖!