美中教育大不同 中國雙胞胎的不同求學路(圖)

來源: 僑報 2016-01-29 13:44:18 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (6119 bytes)
丁軒宇(Ding Xuanyu,音譯)和丁軒城(Ding Xuancheng,音譯)是一對雙胞胎,從小他們的學校、老師,甚至朋友圈都是一樣的。

直到高中,他們的人生軌跡發生了變化。丁軒城決定留學美國,而丁軒宇則選擇留在中國參加高考。

據《赫芬頓郵報》(The Huffington Post)網站28日報導,這一選擇讓這對雙胞胎兄弟過去三年裏被分隔在太平洋兩岸,他們也有了各自不同的生活狀態。美中兩國申請大學方式的不同要求已經對他們的習慣和思維方式産生了一些影響,這多少反應了美中兩個當今世界強國教育體係的不同。

丁軒城去年撰寫了關於自己青少年時期的一片論文,使用英語參加了SAT考試並且在紐約大學(New York University)暑期班研究時尚,而丁軒宇則每天花上15個小時在數理化以及中英文上。

兄弟倆都傾向學習藝術,但是申請美國大學的要求不同,讓丁軒城有更多的時間發展自己的興趣愛好,比如舞蹈、時尚和畫畫等。這種分歧甚至影響到了他們的髮型,丁軒宇的髮型更為傳統正規,而丁軒城的則相對要特立獨行一些。



丁軒城(左)和丁軒宇

同樣對世界充滿好奇的倆兄弟對於自己的理想有著完全不同的準備。丁軒城說著一口不完美但是流利的英語,他身上帶著明顯的文化溷搭的痕跡,會在同一個句子裏融入中國古典詩詞以及21世紀紐約的時尚。

“最吸引我的是融合和比較舊時和現在的服裝款式。”丁軒城說道:“而且不單單是中國的古典服裝,還包括歐洲的。這種融合可能是一個全新的方式。”

丁軒宇也一樣,希望能夠有麵向世界的視野,但是他對自己成長起來的國家和文化更有責任感。

“如果所有人都要去美國,中國永遠不會得到真正的發展。”他說道:“如果中國想要有自己的特色,這裏的人民就應該擔負起更多的責任。”這種責任中有一部分意味著尋求中國獨特的隻是傳統,並且依靠其來推動中國的發展。

“我們這一代人很多都熱衷娛樂和國際事務。他們的追求有很多共同性,沒有什麽自己的特點。”丁軒宇說道:“而中國有我們自己的特色,比如孔子和道教,隻是現在還沒有在全世界得到足夠的理解。”

這些對自己未來願景的不同直接反應在了這對雙胞胎兄弟在大學的選擇上。

美中兩國在大學入學上的差別不用多說。中國父母很多都將孩子的高考當作一個改變家庭命運的契機。多年來,高考都是中國青少年人生路上的獨木橋。

不過現在,越來越多的中國學生開始選擇留學海外,其中很大一部分選擇了美國大學。而因為2008年金融危機的影響,缺少資金的美國大學也敞開了大門吸引國際學生。

恰巧這段時間,中國一批富人將美國大學文憑視為一項頗有價值的投資。中國留美的學生近些年來一直以兩位數的比例在增長。2014-15學年,留美的中國學生數量達到創紀錄的30多萬,是排在第二的印度的兩倍還多。

對這些選擇留學的學生來說,對高考的恐懼是一個很重要的原因。比如丁軒宇,在提到自己每周的日程表的時候,他就有些痛苦。以中國標準來說,丁軒宇所在的學校相對自由。作為全中國最好的高中之一,該校要求學生多參與體育鍛煉,而且比起如何應付考試,也更注重教學內容。不過,丁軒宇很適應中國學校的這種競爭。

“就算我有某方麵做得不夠好,或者在一次考試中表現不佳,不管我喜不喜歡都沒有關係,我還是會繼續努力。丁軒城則不一樣。”丁軒宇說道。

雖然避開了中國的高考,但是丁軒城很快感受到了想要申請美國大學的複雜度,除了各種測驗,還要求有課外活動表現、個人陳述以及推薦信。這三項要求對中國的教育體係來說完全是陌生的,讓很多學生和家長都無所適從。

丁軒宇幸運的是,這些年來,隨著中國申請留美的學生數的暴增,相關的中介服務機構也越來越多。他就找到了一家顧問公司,幫助他校正個人陳述。他申請的學校包括紐約大學、伊利諾大學香檳分校(University of Illinois at Urbana-Champaign)以及華盛頓大學等。如果成功入學,光學費他可能每年都要花上45000美元。而丁軒城在中國的目標大學每年學費僅需要750美元。

他們的母親溫迪•王(Wendy Wang,音譯)有過海外經驗,因此很支持丁軒宇留學美國的決定。2013年,她曾擔任斯坦福大學的訪問學者,那段經曆從很多方麵都對她造成了“很大的改變”。

“讓我印象最深的是美國學校的開放度。”王說道:“所有人都有足夠的空間和自由。”而中國不管是學校還是企業,都多少有些限製。

對於自己兩個兒子的選擇的優劣,王持保留意見,不過她也認為,高考在透明度和簡潔性上要更有優勢。

對於即將開始的大學生活,丁軒城表示自己對於在一個新的國家就讀一間新學校讓他有些緊張。“不過,這也是我感興趣並且為之興奮的。”他說道。

所有跟帖: 

果然是雙胞胎。 -閑閑客- 給 閑閑客 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/29/2016 postreply 13:52:37

臉上都有暗瘡? -C_talent- 給 C_talent 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/29/2016 postreply 14:00:28

入學隻是人生的起點,關鍵要看畢業後10年間所作的成績,也就是俗話說的... -Huiren- 給 Huiren 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/29/2016 postreply 14:09:33

密切跟蹤兩個孩子的成長,是中美教育優劣的一扇窗口。美國大學那些扯犢... -奶茶哥哥- 給 奶茶哥哥 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/29/2016 postreply 14:16:14

沒用。個案說明不了什麽問題。除非有大量的數據對比。其實不必雙胞胎,一般留學生就可以與在國內的同學對比。 -asiancarp- 給 asiancarp 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/29/2016 postreply 16:35:43

要比較中美教育的優劣, 可直接比較美國收養中國孩子的家庭 和 留在中... -熱情的陽光- 給 熱情的陽光 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/29/2016 postreply 14:27:47

用收養兒童對比不合適。其實美國華人很多,選一些幼年從中國大陸移民的孩子對比國內的孩子就可以了。 -asiancarp- 給 asiancarp 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/29/2016 postreply 16:40:23

“如果所有人都要去美國,中國永遠不會得到真正的發展。”他說道:“如... -size0- 給 size0 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/29/2016 postreply 15:02:50

中國的問題就是,體重大,慣性太大,\r\n\r\n當年我們也是滿腔熱血, 勵精... -熱情的陽光- 給 熱情的陽光 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/29/2016 postreply 15:45:11

最大的不同是,\r\n中國教育出來的,在美國有競爭力,\r\n美國長大的,回中... -正常讀者- 給 正常讀者 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/29/2016 postreply 16:21:25

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”